Results for pierwszym translation from Polish to Swedish

pierwszym wspól-
den första gemensamma

po pierwszym szczepieniu
efter 1:a vacc.

po pierwszym odtworzeniu:
ljuskänsligt.

w pierwszym roku kalendarzowym
under det första kalenderåret,

po pierwszym otwarciu tuby:
efter att tuben öppnats:

porozumienie w pierwszym czytaniu
Överenskommelse vid första behandlingen

w pierwszym półroczu 2007 r.
enligt beräkningar av kongressens budgetbyrå uppgick det amerikanska budgetunderskottet till 1,2 % av bnp för budgetåret 2007.

2 lata po pierwszym otwarciu:
2 år efter första öppnandet:

- 100000 eur w pierwszym roku,
- 100000 euro för det första året

doświadczenia zdobyte w pierwszym roku
erfarenheter under det fÖrsta Året

pierwszym parametrem musi być qobject.
första argumentet måste vara ett qobject.

butelka przed pierwszym otwarciem:
oöppnad burk:

- tiret pierwszym wiersz ostatni,
- i första strecksatsens sista rad,

poprawki parlamentu w pierwszym czytaniu
parlamentets ändringar vid andra behandlingen

a) po pierwszym tiret: Ťibrť ,
a) efter första strecksatsen: «ibr» .

Środki przewidziane w akapicie pierwszym:
de åtgärder som avses i första stycket

artykuł 66 porozumienie w pierwszym czytaniu
artikel 66 Överenskommelse vid första behandlingen

pierwszym przewodniczącym jest przedstawiciel państw akp.
den första ordföranden skall vara en företrädare för avs–staterna.

analiza zagadnień poruszonych w pierwszym sprawozdaniu
analys av frÅgorna i den fÖrsta rapporten

w pierwszym sprawozdaniu komisja bada w szczególności:
kommissionen skall i sin första rapport särskilt granska