Results for prilactone translation from Polish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Swedish

Info

Polish

prilactone

Swedish

prilactone

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

co to jest prilactone?

Swedish

vad är prilactone?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

prilactone 10 mg tabletki spironolakton

Swedish

prilactone 10 mg tabletter spironolakton

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

w jakim celu stosuje się prilactone?

Swedish

vad används prilactone för?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

prilactone 10 mg tabletki dla psów spironolakton

Swedish

prilactone 10 mg tabletter till hund spironolakton

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

inne informacje na temat preparatu prilactone:

Swedish

mera information om prilactone:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

prilactone 10 mg prilactone 40 mg prilactone 80 mg

Swedish

prilactone 10 mg prilactone 40 mg prilactone 80 mg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem preparatu prilactone?

Swedish

vilka är riskerna med prilactone?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

jakie korzyści ze stosowania preparatu prilactone zaobserwowano w badaniach?

Swedish

7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

z tych samych powodów tabletek prilactone nie należy stosować u psów rosnących.

Swedish

av samma skäl bör prilactone tabletter inte ges till hundar som växer.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

każda osoba używająca preparatu prilactone powinna umyć ręce po zakończeniu manipulacji tym preparatem.

Swedish

den som hanterar prilactone ska tvätta händerna efteråt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

prilactone 10 mg spironolakton 10 mg prilactone 40 mg spironolakton 40 mg prilactone 80 mg spironolakton 80 mg

Swedish

spironolakton 10 mg spironolakton 40 mg spironolakton 80 mg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

tabletki prilactone pakowane są w opakowania listkowe, zawierające po 30 lub 180 tabletek w jednym pudełku.

Swedish

prilactone tabletter är förpackade i blisterförpackningar innehållande 30 eller 180 tabletter.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

preparat prilactone stosuje się w leczeniu psów, u których występuje zastoinowa niewydolność serca na skutek wady zastawek serca.

Swedish

prilactone används för att behandla hundar med kronisk hjärtinsufficiens som orsakats av fel på hjärtklaffarna.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

komisja europejska przyznała firmie ceva sante animale pozwolenie na dopuszczenie preparatu prilactone do obrotu ważne na terytorium całej unii europejskiej.

Swedish

den 20 juni 2007 beviljade europeiska kommissionen ceva sante animale ett godkännande för försäljning för prilactone som gäller i hela europeiska unionen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

preparat prilactone podaje się psu raz na dobę, podczas posiłku (domieszany do pokarmu lub bezpośrednio po posiłku).

Swedish

prilactone ges till hunden en gång dagligen tillsammans med mat (antingen blandat i maten eller omedelbart efter utfodring).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

tabletek prilactone nie należy podawać psom z zaburzeniami czynności nerek, które otrzymują leki określane jako niesteroidowe leki przeciwzapalne (nlpz).

Swedish

prilactone tabletter ska inte ges till hundar med dålig njurfunktion som ges mediciner som kallas icke- steroida antiinflammatoriska läkemedel (nsaid).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

preparat prilactone może powodować uczulanie skóry; w związku z tym osoby, które wiedzą o uczuleniu na spironolakton, powinny unikać kontaktu z tym preparatem.

Swedish

prilactone kan orsaka hudirritation, varför personer som vet att de är allergiska mot spironolakton inte ska hantera produkten.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

tabletek prilactone nie należy stosować u psów wykorzystywanych do krycia lub, w przypadku których przewiduje się takie wykorzystanie, gdyż wykazano, że spironolakton może mieć szkodliwy wpływ na noworodki lub młode zwierzęta laboratoryjne.

Swedish

prilactone tabletter ska inte ges till hundar som används för eller avses användas för avel, eftersom det har påvisats att spironolakton kan orsaka skada på nyfödda eller unga laboratoriedjur.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

w długotrwałym badaniu u psów leczonych preparatem prilactone obserwowano także mniejsze pogorszenie choroby serca w porównaniu z psami, które były leczone tylko „ leczeniem standardowym ”.

Swedish

i en långsiktig studie visade hundar som behandlades med prilactone också mindre försämring av hjärtsjukdomen i jämförelse med hundar som behandlades enbart med ” standardterapi ”.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,740,660,214 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK