Results for przeprowadzenia translation from Polish to Swedish

data przeprowadzenia testu:
provdatum:

- datę przeprowadzenia czynności,
- datum för mottagande och avsändande,

przesłanki przeprowadzenia kontroli
skäl för att utföra granskningen

sposób przeprowadzenia porwania,
tillvägagångssätt vid kidnappningen.

warunki przeprowadzenia bieżnikowania:
förutsättningar för regummering:

- powody przeprowadzenia szczepień.
- skälen till att vaccination utförs.

a) datę przeprowadzenia kontroli;
a) kontrolldagen,

druk potwierdzenia przeprowadzenia kontroli
inspektionsintyg

d. powody przeprowadzenia weryfikacji
d. grund fÖr Översynen

podstawy przeprowadzenia obecnego dochodzenia
skäl för den pågående undersökningen

termocyklera w celu przeprowadzenia amplifikacji,
termocykler för amplifiering.

odpowiedni okres przeprowadzenia testu;
den relevanta tidsperioden när testet ska genomföras.

czas przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego komisji
tidpunkten för kommissionens granskning

przyczyny przeprowadzenia kolejnej re- rejestracji
anledningar fÖr en ytterligare fÖrnyelse

obowiązek przeprowadzenia oceny zdolności kredytowej
skyldighet att bedöma konsumentens kreditvärdighet

zapewnienie przeprowadzenia odpowiedniej kampanii informacyjnej.
sörja för en ändamålsenlig publicitets-/informationskampanj.

metoda przeprowadzenia badania przy stałej prędkości
provmetod för konstanthastighet

b) minimalne wymagania do przeprowadzenia badań.
b) minimikrav för utförande av undersökningarna.

nie zaistniała potrzeba przeprowadzenia ekspertyz zewnętrznych. -
229 -någon extern experthjälp har inte behövts. -

procedura i terminy analizy propozycji przeprowadzenia badań
förfarande och tidsfrister för granskning av testningsförslag