Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rzeka sil
floden sil.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
obszar uprawy jest nawadniany przez rzekę sil i jej dopływy cúa i burbia.
paprikaodlingarna får sitt vatten från floden sil och dess bifloder cúa och burbia.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1142/02 -2002 -coto minero del sil -383920,19 -
1142/02 -2002 -coto minero del sil -383920,19 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
obszar uprawy jest nawadniany przez rzekę sil i jej dopływy cúa i burbia. jest on zatem częścią basenu rzeki miño.
paprikaodlingarna får sitt vatten från floden sil och dess bifloder cúa och burbia. det tillhör alltså floden miños avrinningsområde.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wykazano, że tocilizumab hamuje przekazywanie sygnału szlakiem pośredniczonym przez sil- 6r i mil- 6r.
tocilizumab har visats hämma sil- 6r - och mil- 6r- medierad signalering.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
w tym obszary zlewisk rzeki eo, rzeka sil od źródła w prowincji léon, rzeka miño od źródła do zapory frieira oraz rzeka limia od źródła do zapory das conchas
däribland avrinningsområdena för eo, sil från källan i léon, miño från källan till frieirafördämningen och limia från källan till das conchas-fördämningen
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
w tym obszary zlewisk wodnych rzeki eo, rzeki sil od źródła w prowincji léon, rzeki miño od źródła do zapory frieira oraz rzeki limia od źródła do zapory das conchas,
däribland avrinningsområdena för floderna eo, sil från källan i provinsen léon, miño från källan till fördämningen vid frieira och limia från källan till fördämningen das conchas,
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1142/02 _bar_ 2002 _bar_ coto minero del sil _bar_ 383920,19 _bar_
1142/02 _bar_ 2002 _bar_ coto minero del sil _bar_ 383920,19 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: