Results for umiarkowanych translation from Polish to Swedish

pozostałe owoce stref umiarkowanych
annan frukt från tempererade zoner

zwykle są one łagodne do umiarkowanych.
de är vanligtvis av lätt till måttlig svårighetsgrad.

umiarkowanych ziarniniaków w mięśniach w miejscu iniekcji.
allvarliga biverkningar observeras. te

te reakcje były w dużej mierze łagodne do umiarkowanych.
dessa reaktioner var i allmänhet lindriga till måttliga.

mogą również wprowadzać w błąd konsumentów sugerując wysokość cen umiarkowanych.
för det andra kan de ge konsumenterna en felaktig uppfattning om vilken prisnivå som är rimlig.

najczęściej występującym zdarzeniem niepożądanym były łagodne do umiarkowanych bóle głowy.
den vanligaste biverkningen var huvudvärk med lätt till måttlig intensitet.

zwykle działania niepożądane spowodowane przez comtan są łagodne do umiarkowanych.
vanligtvis är de biverkningar som orsakas av comtan milda till måttliga.

zwykle działania niepożądane związane z przyjmowaniem entakaponu są łagodne do umiarkowanych.
vanligtvis är de biverkningar som orsakas av entakapon milda till måttliga.

w przypadku niewielkich lub umiarkowanych zaburzeń czynności wątroby nie ma konieczności dostosowania dawki.
någon dosjustering behövs inte vid lätt till måttligt nedsatt leverfunktion.

16 exforge pacjentom z łagodnymi do umiarkowanych zaburzeniami czynności wątroby lub niedrożnością dróg żółciowych.
särskild försiktighet skall iakttas vid administrering av exforge till patienter med lätt till måttligt nedsatt leverfunktion eller hinder i gallvägarna.

29 produkt copalia pacjentom z łagodnymi do umiarkowanych zaburzeniami czynności wątroby lub niedrożnością dróg żółciowych.
särskild försiktighet skall iakttas vid administrering av copalia till patienter med lätt till måttligt nedsatt leverfunktion eller hinder i gallvägarna.

jego główna funkcja polega na podejmowaniu działań zwiększających bezpieczeństwo w lotnictwie cywilnym po umiarkowanych kosztach.
dess viktigaste uppgift är att främja luftfarts- och flygsäkerheten inom den civila luftfarten till ett rimligt pris.

chorzy z łagodnymi do umiarkowanych zaburzeniami czynności wątroby: powinni przyjmować jedną kapsułkę 5 mg.
ta en 5 mg kapsel

jest mało prawdopodobne, aby dla większości konsumentów spożycie tych substancji w umiarkowanych ilościach stwarzało jakiekolwiek zagrożenie dla zdrowia.
för de flesta konsumenter torde måttlig förbrukning av dessa ämnen inte medföra någon hälsorisk.

stosowanie u mężczyzn z zaburzeniami czynności nerek u pacjentów z łagodnymi do umiarkowanych zaburzeniami czynności nerek nie jest konieczne dostosowanie dawkowania.
män med nedsatt njurfunktion dosjustering är ej nödvändig för patienter med mild till måttligt nedsatt njurfunktion.

turcja jest państwem świeckim, a znaczna większość jego mieszkańców to muzułmanie, należący przede wszystkim do umiarkowanych kierunków islamu.
turkiet är en sekulär stat, där den stora majoriteten av medborgarna är muslimer, och de företräder huvudsakligen moderata islamska strömningar.

jednocześnie z lekiem [nazwa własna] w celu leczenia łagodnych lub umiarkowanych zakażeń górnego odcinka żeńskiego narządu rodnego.
förskriva ett annat antibiotikum som tillägg till [läkemedlets namn].

taka weryfikacja rzadko może doprowadzić do uzyskania przynajmniej uzasadnionego zapewnienia przy umiarkowanych kosztach (patrz: pkt 107).
verifieringen kan sällan leda till ens rimlig säkerhet till rimlig kostnad (se punkt 107).

preparat olanzapine neopharma stosuje się także w leczeniu umiarkowanych lub ciężkich epizodów maniakalnych (niezwykle podwyższonego nastroju) u dorosłych osób.
olanzapin mylan används även för att behandla måttliga till svåra maniska episoder (extrem upprymdhet) hos vuxna.

Łagodne do umiarkowanych zaburzenia czynności nerek (klirens kreatyniny 30- 80 ml/ min) nie wpływały na farmakokinetykę paliferminy.
lindrig till måttlig nedsättning av njurfunktionen (kreatininclearance 30- 80 ml/ min) påverkade inte farmakokinetiken för palifermin.