Results for valid translation from Polish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Swedish

Info

Polish

valid

Swedish

giltigt

Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

valid only in …..

Swedish

valid only in . . . . .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

błędnyas in good/ valid signature

Swedish

ogiltigas in good/ valid signature

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

klasa% 1good/ valid signature

Swedish

klass% 1good/ valid signature

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

kliknij by ustawićpoint has been set and is valid

Swedish

klicka för att tilldelapoint has been set and is valid

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

usunąć formatowanie? no valid mail transport selected

Swedish

förlora formatering? no valid mail transport selected

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

valid only in… (member state of issue).

Swedish

valid only in . . . (member state of issue).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

--licence valid in… (issuing member state),

Swedish

-ex/im, article 116 of regulation (eec) no 2913/92-licence valid in... (issuing member state),

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- licence valid from … (date of commencement of validity)

Swedish

- licence valid from ... (date of commencement of validity)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- - licence valid in… (issuing member state),

Swedish

- licence valid in . . . (issuing member state),

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- valid exclusively for release for free circulation in the overseas departments

Swedish

- valid exclusively for release for free circulation in the overseas departments

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- valid if accompanied by the ima 1 certificate no… issued on …

Swedish

- valid if accompanied by the ima 1 certificate no ... issued on ...

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

the above considerations are certainly valid for the duration of the exclusive licence.

Swedish

the above considerations are certainly valid for the duration of the exclusive licence.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

konfiguracja serwerów kluczydefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces

Swedish

anpassa nyckelservrardefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- refund valid for.tonnes (quantity for which the licence is issued)

Swedish

- refund valid for . . . tonnes (quantity for which the licence is issued)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- refund valid for not more than … (quantity for which licence is issued)

Swedish

- refund valid for not more than ... (quantity for which licence is issued)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

the question is whether this assessment of an equity gap in the uk and particularly in the west midlands region is still valid.

Swedish

the question is whether this assessment of an equity gap in the uk and particularly in the west midlands region is still valid.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

somehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.

Swedish

flickasomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

w języku angielskim licence issued under regulation (ec) no 1981/2005 and valid only until 31 march 2006

Swedish

på engelska licence issued under regulation (ec) no 1981/2005 and valid only until 31 march 2006

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- duty reduction: licence valid only in portugal [regulation (ec) no 1839/95]

Swedish

- duty reduction: licence valid only in portugal [regulation (ec) no 1839/95]

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,748,031,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK