Results for zanieczyszczenie powietrza translation from Polish to Swedish

zanieczyszczenie powietrza
luftföroreningar

zanieczyszczenie powietrza?
för luftföroreningar?

transgraniczne zanieczyszczenie powietrza
gränsöverskridande luftföroreningar

zanieczyszczenie powietrza w pomieszczeniach
luftförorening, inomhus

transgraniczne zanieczyszczenie powietrza (no
gränsöverskridande luftföroreningar (no

zanieczyszczenie powietrza dymem tytoniowym
passiv rökning

18 / sygnaŁy 2009 eea / zanieczyszczenie powietrza
18 / miljÖsignaler 2009 / luftfÖrorening

Śmiertelnie niebezpieczne zanieczyszczenie powietrza w teheranie zilustrowane
tehrans dödliga luftföroreningar i bild

zanieczyszczenie powietrza: szkodliwe działanie na zdrowie w miastach
Överskridande av gränsvärdena för luftkvalitet i tätortsområden

zanieczyszczenie powietrza jest od lat wrogiem publicznym milionów irańczyków.
luftföroreningar har varit allmänhetens fiende för miljontals iranier under flera år.

kurczenie się zasobów, zanieczyszczenie wody, zanieczyszczenie i jakość powietrza
direkta länkar: utfiskning av bestånden, vattenföroreningar, luftföroreningar och luftkvalitet

zanieczyszczenie powietrza: działanie szkodliwe dla zdrowia na obszarach miejskich
luftföroreningar: hälsofara i städer

- transgraniczne problemy środowiskowe, szczególnie zanieczyszczenie powietrza, gleby i wody,
- miljöfrågor av gränsöverskridande karaktär, särskilt de som rör föroreningar av luft, mark och vatten.

inwestycje poprawią także bezpieczeństwo na drodze oraz zmniejszą zanieczyszczenie powietrza i hałas.
investeringarna kommer också att höja trafiksäkerheten och minska luftföroreningar och buller.

z tego powodu zanieczyszczenie to należy potraktować odmiennie niż pozostałe zanieczyszczenia powietrza.
denna förorening bör därför regleras på ett annat sätt än andra luftföroreningar.

co zrozumiałe, macierzyństwo oraz niedawny atak astmy znów zwróciły jej uwagę na zanieczyszczenie powietrza.
att bli förälder och ett astmaanfall nyligen har med all rätt fått henne att tänka på luftföroreningar igen.

- zanieczyszczenie powietrza zmniejsza obecnie średnią długość życia europejczyków o 9 do 24 miesięcy.
- luftförorening sänker i dag européernas genomsnittliga förväntade livslängd med mellan nio och 24 månader.

jakiegokolwiek przetwarzania olejów odpadowych powodującego zanieczyszczenie powietrza przekraczające poziom zalecany w istniejących przepisach.
behandling av spilloljor som ger upphov till luftförorening utöver de nivåer som anges i gällande bestämmelser.

kluczowe obszary środowiskowe obejmują ocenę oddziaływania na środowisko, ścieki, odpady stałe i zanieczyszczenie powietrza.
huvudinriktningen på miljöområdet är miljökonsekvensbedömningar, hantering av avloppsvatten och fast avfall samt bekämpning av luftföroreningar.

zanieczyszczenie powietrza w wyniku działalności przemysłowej również odcisnęło piętno na różnorodności biologicznej regionu, w szczególności na lasach.
luftburna föroreningar från industrin har också krävt sin tribut av regionens biologiska mångfald, framför allt i skogarna.