Results for zwierzętach translation from Polish to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Swedish

Info

Polish

zwierzętach

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Swedish

Info

Polish

na zwierzętach.

Swedish

månadersstudie.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

badania na zwierzętach

Swedish

djurförsök

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

brak badań na zwierzętach.

Swedish

djurstudier saknas.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

badanie na zwierzętach (ivpi)

Swedish

djurförsök (ivpi)

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

modele chorób na zwierzętach

Swedish

sjukdomsmodeller, djur

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

koniec z testami na zwierzętach

Swedish

testas inte längre på djur …

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

badania na zwierzętach, odnośnie icz

Swedish

på grund av begränsad exponering är djurexperimentella data otillräckliga för att påvisa län

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

badania in vitro oraz badania na zwierzętach

Swedish

denna metabolit uppvisar minimal hämning av acetylkolinesteras in vitro (< 10%).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

en zwierzętach nie oceniano rakotwórczości darbepoetyny alfa.

Swedish

19 maj 2006

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

lamiwudyna nie była teratogenna w badaniach na zwierzętach.

Swedish

lamivudin var inte teratogent i djurstudier.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

obsługę sanitarną i zabiegi na zwierzętach dawcach;

Swedish

hälsomässigt korrekt hantering av och operativa ingrepp på donatordjur.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

przenikania klofarabiny do mleka nie badano na zwierzętach.

Swedish

utsöndringen av clofarabin i mjölken har inte studeras hos djur.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

wszystkich szczepionych zwierzętach w wieku powyżej 18 miesięcy,

Swedish

samtliga vaccinerade djur över 18 månaders ålder,

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

wszystkich nieszczepionych zwierzętach w wieku powyżej sześciu miesięcy,

Swedish

samtliga icke vaccinerade djur över sex månaders ålder, och

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

badania na zwierzętach wykazały toksyczność reprodukcyjną (patrz pkt.

Swedish

studier på djur har visat reproduktionstoxicitet (se avsnitt 5. 3).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

badania wykonane na zwierzętach wykazały toksyczny wpływ na reprodukcję.

Swedish

djurstudier har visar reproduktionstoxikologiska effekter.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

badania na zwierzętach wykazały, że ambrisentan wykazuje działania teratogenne.

Swedish

djurstudier har visat att ambrisentan är teratogent.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

badania na zwierzętach nie wskazują na szkodliwe oddziaływania na rozwój płodu.

Swedish

djurstudier tyder inte på skadliga effekter avseende fosterutveckling.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,662,607 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK