Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nieprawidłowa wtyczka
ப்ளக்-இன் தோல்வியுற்றது
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
odpowiedź nieprawidłowa.
உங்கள் விடை தவறானது!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nieprawidłowa konfiguracja obml
செல்லுபடியாகாத obml உள்ளமைவு
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nieprawidłowa wartość „%s”
'%s' -க்கு செல்லுபடியாகாத மதிப்பு
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nieprawidłowa krótka nazwa
தவறான புனைப்பெயர்
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nieprawidłowa nazwa pliku.
செல்லுபடியாகாத கோப்பு பெயர்.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
podana lokalizacja jest nieprawidłowa.
உள்ளிடப்பட்ட இருப்பிடம் செல்லாதது
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nieprawidłowa nazwa atrybutu encji
பண்புக்கூறுப் பெயர் செல்லத்தக்கதாக இல்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
podana data rozpoczęcia jest nieprawidłowa.
உள்ளிடப்பட்ட துவக்க தேதி செல்லாது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nieprawidłowa wartość dla znacznika% 1
% 1 குறியில் செல்லாத மதிப்பு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nieprawidłowa nazwa do wykonania instrukcjiqxml
கட்டளைகளை செயல்படுத்த பெயர் சரியில்லைqxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nieprawidłowa specyfikacja serwera wydruku:% 1
தவறான அச்சுபொறி பின்னனி வரையறை:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
błąd składni: nieprawidłowa sekwencja utf- 8
இலக்கண பிழை: முறையற்ற utf- 8 தொடர்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nieprawidłowa nazwa użytkownika: niedozwolone znaki
பிழையான புனைப்பெயர்: முறையற்ற எழுத்துக்குறிகள்
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: assert: nieprawidłowa opcja: %d
%s: உறுதிசெய்தல்: செல்லாத விருப்பத்தேர்வு: %d
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cities. dat: nieprawidłowa strefa czasowa. wiersz:
cities. dat: கால மண்டலம். வரி:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nieprawidłowa nazwa pliku. plik musi mieć rozszerzenie '. ifb'.
தவறான கோப்பு பெயர். கோப்பில் '. ifb' என்ற பின்னொட்டு இருக்கவேண்டும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
błąd: nieprawidłowa odpowiedź serwera. proszę ponowić próbę później.
பிழை: சர்வர் மறுமொழி செல்லாதது. பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
podana nazwa jest nieprawidłowa. proces zmiany nazwy został przerwany.
உள்ளிட்ட பெயர் மதிப்பற்றது! மாற்றுப்பெயர் கொடுப்பது விடப்பட்டது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nieprawidłowa przestrzeń nazw "%s" w wierszu %d, kolumnie %d
இல்லாத பேயரிடம் '%s' இந்த வரி %d, நெடுக்கு %d
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting