Results for powiedział translation from Polish to Tamil

co powiedział?
அவர் என்ன சொன்னார்?

- nie powiedział.
- எங்கே? - என்று சொல்ல வில்லையா.

coś ty powiedział ?
ஒருவரிடன் நீங்கள் எனக்கு சொல்ல?

wszystko mi powiedział.
அவர் உன்னை பற்றி என்னிடம் கூறினார்.

- no i co powiedział?
- சரி, அவர் என்ன சொன்னார்?

powiedział, że abdi nie żyje.
அவர் abdi இறந்துவிட்டதாக குறிப்பிட்டார்.

a wtedy... horacy powiedział:
horatius கூறினார் என்ன,

każdy już dawno by powiedział.
அறிந்த எந்த மனிதன் இப்போது நீங்கள் சொல்லியிருக்க வேண்டும்.

oto powiedział on do swego ludu:
அவர் தம் சமூகத்தவரிடம்; "நீங்கள் (இறைவனை) அஞ்ச மாட்டீர்களா?" என்று (போதித்துச்) சொல்லியதை (நினைவு கூர்வீராக).

cóż, a kto powiedział, że blefujemy ?
சரி, நாம் பொய் வேண்டும் என்று கூறுகிறார்?

powiedział: "a czy przyglądnęliście się temu,
அவ்வாறாயின், "நீங்கள் எதை வணங்கிக் கொண்டிருந்தீர்கள்? என்பதை நீங்கள் பார்த்தீர்களா?" என்று கூறினார்.

ronnie earl powiedział, że go zatrudnił.
ரோனி ஏர்ல் நீங்கள் பணியமர்த்தல் என்று கூறினார்.

powiedział bóg: "rzuć ją, o mojżeszu!"
அதற்கு (இறைவன்) "மூஸாவே! அதை நீர் கீழே எறியும்" என்றான்.

powiedział przewodniczącemu izby reprezentantów by spierdalał.
கூறினார் பையன்.

kto powiedział, że kwadraty są płaskie? name
name

i powiedział: "zaprawdę, jestem chory!"
"நிச்சயமாக நாம் நோயாளியாக இருக்கிறேன்" என்றும் கூறினார்.

on powiedział: "nienawidzę tego, co wy czynicie.
"என் இறைவனே! என்னையும், என் குடும்பத்தாரையும் இவர்கள் செய்து கொண்டிருக்கிற (தீய)வற்றிலிருந்து காப்பாயாக!" (எனப் பிரார்த்தித்தார்.)

/słyszałeś, co powiedział, cała firma jest zagrożona.
நீங்கள் stancroft கேட்டு, ஜியோபார்டியில் முழு நிறுவனத்தின் .

on powiedział: "a co jest z pierwszymi pokoleniami?"
"அப்படியென்றால் முன் சென்ற தலைமுறைகளின் நிலைமை என்ன?" என்று கேட்டான்.

chciałeś 30%, ale lon powiedział, że maksimum to 20.
நீ 30% கேட்டார், மற்றும் lon சொன்னேன், நீங்கள் மட்டும் 20% என்னை கேட்க முடியும்.