Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brak wystarczających uprawnień do użycia tego napędu
இந்த இயக்கியை பயபடுத்த தேவையான அனுமதிகள் உங்களுக்கு இல்லை.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
brak wystarczających uprawnień do zapisu w tym położeniu
இந்த இடத்தில் எழுத உங்களுக்கு தேவையான அனுமதி இல்லை
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nie masz wystarczających uprawnień, żeby zmienić planistę cpu. operacja przerwana.
சிபியு திட்டமிடுதற்கு தங்களுக்கு போதிய உரிமைகள இல்லை. இடைநிறுத்தப்டுகிறது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie masz wystarczających uprawnień, żeby zmienić planistę io oraz priorytet. operacja przerwana.
உ/ வெ திட்டமிடுதல் மற்றும் முன்னுரிமையை மாற்ற தங்களுக்கு உரிமை இல்லை. இடைநிறுத்தப்படுகிறது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nigdy nie było wystarczających dowodów, aby skazać cię do sprzedaży c-4 na czarnym rynku.
ஒருபோதும் இராணுவ விசாரணை போதுமான ஆதாரங்கள் கண்டுபிடித்தீர்கள் நீங்கள் என்று சி 4 நீங்கள் கருப்பு சந்தையில் விற்கப்படுகின்றன.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
brak dostępu do% 1. najprawdopodobniej w stacji% 2 brak dysku albo brak wystarczających praw dostępu do stacji.
could not access% 1. வட்டு% 2 இல் இடம் இல்லை அல்லது உங்கள் செயலைச் செய்ய போதிய அனுமதியில்லை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie masz wystarczających uprawnień, by uruchomić% 1 upewnij się, że właścicielem kppp jest root, a bit suid został ustawiony.
% 1 ஐ இயக்க உங்களுக்கு போதுமான அனுமதி கிடையாது தயவு செய்து root kppp மீது உரிமை உள்ளது என்றும் மற்றும் suid பிட்டு அமைக்கப்பட்டிருக்கிறது என்பதை உறுதிபடுத்தவும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie masz wystarczających uprawnień, żeby zatrzymać proces. wystąpił też problem podczas próby działania jako administrator. kod błędu% 1% 2
பணியை முடிக்க தங்களுக்கு உரிமையில்லை அதோடு மூலப் பயனராக இயக்குவதிலும் சிக்கல்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie masz wystarczających uprawnień, żeby zmienić priorytet procesu. wystąpił też problem podczas próby działania jako administrator. kod błędu% 1% 2
பணியை முடிக்க தங்களுக்கு உரிமையில்லை அதோடு மூலப் பயனராக இயக்குவதிலும் சிக்கல்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie masz wystarczających uprawnień, żeby zmienić planistę procesora dla procesu. wystąpił też problem podczas próby działania jako administrator. kod błędu% 1% 2
பணியை முடிக்க தங்களுக்கு உரிமையில்லை அதோடு மூலப் பயனராக இயக்குவதிலும் சிக்கல்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie masz wystarczających uprawnień, żeby ustawić priorytet i/ o. wystąpił też problem podczas próby działania jako administrator. kod błędu% 1% 2
பணியை முடிக்க தங்களுக்கு உரிமையில்லை அதோடு மூலப் பயனராக இயக்குவதிலும் சிக்கல்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klasy java opery nie mają wystarczających uprawnień do uruchomienia.\nnie odnaleziono pliku opera.policy lub plik ten\nnie udziela praw do pliku opera.jar. aplety java nie będą działać.
செயல்படுவதற்கு போதுமான அனுமதிகள் opera java கிளாஸ்களுக்கு இல்லை.\nopera.policy கோப்பு கிடைக்காமல் இருக்கலாம், அல்லது பாலிசி கோப்பு\nopera.jar கோப்புக்கு அனுமதி வழங்காமல் இருக்கக்கூடும். java அப்லெட்கள் இயங்காது.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: