Results for gen dobre translation from Polish to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Turkish

Info

Polish

gen dobre

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Turkish

Info

Polish

dobre

Turkish

İyi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

cin dobre

Turkish

tin good

Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

gen

Turkish

gen

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

dobre odnośniki

Turkish

İyi bağlantılar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

dobre dla ciebie dobre dla firmy

Turkish

saĞlikli İŞyerlerİ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

w nich będą dziewice dobre i piękne -

Turkish

onlarda da iyi huylu, güzel kadınlar var.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

podziękowania dzieciom leningradu za dobre wspomnienia!!!

Turkish

güzel anılar adına leningrad'ın çocuklarına teşekkürler!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

powiedz: "dozwolone są wam rzeczy dobre.

Turkish

de ki: "size iyi ve temiz şeyler helal kılındı.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

dobre zarządzanie odgrywa kluczową rolę w zapobieganiu i zmniejszaniu narażenia.

Turkish

maruz kalmayı önleme ve azaltma konusunda, iyi yönetimin hayatî bir rolü vardır.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

- aby wynagrodzić tych, którzy uwierzyli i czynili dobre dzieła.

Turkish

(her şeyi apaçık bir kitapta tesbit etmiştir) ki, inanıp iyi işler yapanları mükafatlandırsın.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

jedzcie to, czego wam bóg użyczył, co jest dozwolone i dobre!

Turkish

allah'ın size verdiği rızıktan temiz ve helal olarak yiyin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

ci, którzy uwierzyli i czynili dobre dzieła, będą w ogrodach szczęśliwości.

Turkish

İnananlar ve iyi işler yapanlar ni'met cennetlerindedirler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

być może, ja uczynię jakieś dobre dzieło wśród tego, co pozostawiłem."

Turkish

belki iyi işler işlerim ve zayi ettiğim ömrü telafi ederim.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

ci, którzy wierzą i czynią dobre dzieła, otrzymają przebaczenie i szlachetne zaopatrzenie.

Turkish

İnanan ve iyi işlerde bulunanlaradır yarlıganmak ve güzel bir rızık.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

zaprawdę, tym, którzy uwierzyli i którzy pełnili dobre dzieła - miłosierny przygotuje miłość.

Turkish

İnanıp faydalı işler yapanlar için rahman, (gönüllerde) bir sevgi yaratacak(onları herkese sevdirecek)tir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

zaprawdę, tych, którzy wierzą i którzy pełnią dobre dzieła - czeka nagroda nieustanna!"

Turkish

İnanıp iyi işler yapanlara gelince; onlar için kesintisiz bir mükafat vardır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

johannes block (1 kwietnia 1944 - 15 kwietnia 1944)*gen. lejtn.

Turkish

* generalleutnant ernst schlemmer (15 nisan 1944 - 11 mayıs 1944) m.d.f.b.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

==dowódcy==*gen. płk hermann hoth (16 listopada 1940 - 4 października 1941)*gen. płk georg-hans reinhardt (5 października 1941 - 15 sierpnia 1944)*gen. płk erhard raus (15 sierpnia 1944 - 10 marca 1945)*gen. wojsk panc.

Turkish

== komutanlar ==* generaloberst hermann hoth ( 16 kasım 1940 - )* generaloberst georg-hans reinhardt (5 ekim 1941 - )* generaloberst erhard raus (15 ağustos 1944 - )* general der panzertruppe hasso von manteuffel== dış bağlantılar ==* axishistory

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,093,809 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK