Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
błąd komunikacji
İletişim hatası
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kontroler komunikacji
İletişim deneteleyici
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wewnętrzny błąd komunikacji
İç iletişim hatası
Last Update: 2009-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
błąd komunikacji d- bus
d- bus İletişim hatası
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bÅÄ d komunikacji sieciowej
aÄ hatası
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
błąd komunikacji z serwerem.
sunucu ile iletişim kurma hatası.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
debugowanie komunikacji z passwdseconds
parola iletişimi hata ayıklamasıseconds
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
błąd komunikacji usługi opera link
opera link bağlantı hatası
Last Update: 2012-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wystąpił błąd komunikacji dcop z k3b.
k3b ile bir dcop iletişim hatası var.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco - serwer komunikacji głosowejstencils
cisco - voice commserverstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kontroler komunikacji satelitarnej (audio)
uydu iletişimi ses denetleyici
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ograniczenie czasu komunikacji z passwd:
parola iletişimi zamanaşımı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
metoda szyfrowania używana podczas komunikacji
İletişim için kullanılan şifreleme yöntemi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
port służący do komunikacji z serwerem poczty
e- posta sunucusunun iletişim portu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ostrzeżenie: żądanie narusza zasady komunikacji międzysieciowej
uyarı: Çapraz ağ İsteği
Last Update: 2009-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
przekroczony limit czasu komunikacji z usługą opera link
opera link bağlantısı zaman aşımına uğradı
Last Update: 2012-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
urządzenie do komunikacji z palmtopem nie jest jeszcze skonfigurowane.
pilot aygıtı henüz yapılandırılmadı.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sposób komunikacji z tobą (e- mail lub strona www).
sizinle iletişim kurulacak bir yol (e- posta ya da web sayfası)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można utworzyć gniazda dla komunikacji z palmtopem (% 1)
pilot ile soket bağlantısı kurulamadı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można było utworzyć urządzenia do komunikacji sieciowej (gniazdka).
bu durum, ağ erişiminin yapılamaması sonucu teknik bir hata doğurmuştur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: