Results for partycję translation from Polish to Turkish

usuń partycję@ info: status
disk bölümünü sil@ info: status

wybierz partycję lub urządzenie
bir birim veya aygıt seç

utwórz nową partycję@ label
yeni bir disk bölümü oluştur@ label

szyfruj partycję/dysk systemowy...
encrypt system partition/drive...

zaszyfruj systemową partycję windows
encrypt the windows system partition

usuń partycję. @ action: inmenu
bir disk bölümünü sil. @ action: inmenu

zaszyfruj nie systemową partycję/dysk
encrypt a non-system partition/drive

wklej skopiowaną partycję. @ label
bir disk bölümünü yapıştır.

zaszyfruj partycję lub cały dysk systemowy
encrypt the system partition or entire system drive

trwale odszyfruj partycję/dysk systemowy
permanently decrypt system partition/drive

pomyślnie odszyfrowano partycję/dysk systemowy.
the system partition/drive has been successfully decrypted.

utwórz nową partycję. @ action: inmenu
yeni bir disk bölümü oluştur. @ action: inmenu

utwórz nową partycję% 1 @ info/ plain
yeni disk bölümü oluştur% 1 @ info/ plain

zamontuj lub odmontuj partycję@ info: status
diski bağla ya da ayır@ info: status

kopiuj istniejącą partycję. @ action: inmenu
varolan bir disk bölümünü kopyala. @ action: inmenu

podłączaj partycję, używając szyfrowania bez wstępnego uwierzytelniania
mount partition using system encryption without pre-boot authentication

zmień rozmiar lub przenieś partycję@ info: status
disk bölümünü yeniden boyutlandır ya da taşı@ info: status

czy na pewno trwale zdeszyfrować partycję/dysk systemowy?
are you sure you want to permanently decrypt the system partition/drive?

archiwizuj partycję do pliku obrazu. @ action: inmenu
bir disk bölümünü bir kalıp dosyasına yedekle. @ action: inmenu

podaj partycję, zawierającą system operacyjny, którego chcesz użyć.
Önyükleme için kullanmak istediğiniz bölümlemeyi giriniz.