Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si può?...
("si può?...
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jednostka si
si- birimi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si sa ketthailand. kgm
si sa ketthailand. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nakhon si thammaratthailand. kgm
nakhon si thammaratthailand. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skontaktuj siĘ z nami
bİze ulaŞin
Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
phra nakhon si ayutthayathailand. kgm
phra nakhon si ayutthayathailand. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
organy zajmujce si akredytacj i/lub ocen
akreditasyon ve/veya değerlendirmeyi yürüten dış organlar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 kształci si nauczycieli (rumunia) ().
1 öğretmenlik eğitiminin sunulduğu eğitim seviyesine (romanya) bağlı olmaktadır. (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ocen zewntrzn przeprowadza si w ró*ny sposób.
dış değerlendirme farklı şekillerde gerçekleştirilebilir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich zatwierdzenie i pierwsz ocen planuje si na rok 2006.
ulusal değerlendirme raporunun sonuçları yayımlanmaktadır.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
czasem hospituje si równie* zajcia ze studentami.
dış değerlendirme sürecinde; eğitim verilen stajyer öğretmenlerin doğrudan gözlemlenmesi de mümkündür.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kształcenie nauczycieli rednich szkół ogólnokształccych odbywa si poza wspólnot.
genel ortaöğretim eğitimi için temel öğretmenlik eğitimi topluluk dışında da verilmektedir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obydwie procedury stosuje si mniej wicej w tym samym zakresie.
daha önceki bölümlerde bu reformlara değinilmişti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
w jaki sposób mianuje si´cz∏onków komitetu?
komite üyeleri nasıl seçilir?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uczelnie, w których kształc si ci studenci, otrzymuj raport z oceny.
kayıtlı oldukları kuruma da konuya ilişkin bir değerlendirme raporu sunulur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chcesz dowiedzieć się, kto dzwoni?
kimin aradığını mı merak ediyorsunuz?
Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
modele konsumpcji zmieniaj si szybko, w wyniku postpujcych zmian społeczno-gospodarczych.
sosyo ekonomik değişimlerden etkilenen tüketim alışkanlıkları hızla değişmektedir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nauczycieli szkółrednich kształci si na ogół w uczelniach, które nie s obecnie objte uregulowanym w przepisach systemem oceny.
genel anlamda ise, ortaöğretim öğretmenlik eğitimi henüz belirli bir düzenlenmeye tabi tutulan bir değerlendirme sistemi bulunmayan üniversitelerde verilmektedir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kształcenie nauczycieli rednich szkół ogólnokształccych odbywa si poza wspólnot. wikszoć nauczycieli kształci si we francuskiej wspólnocie belgii.
letonya’da bir uzman, ileri öğretmenlik eğitimi programlarından sorumlu onaylama komisyonu adına söz konusu programı değerlendirir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grecja: informacje odnosz si do ustawy o zapewnianiu jakoci w szkolnictwie wy*szym z sierpnia 2005 r.
yunanistan: Şekilde verilen bilgiler 2005 yılı ağustos ayında yayınlanmış olan yükseköğretimde kalite güvence kanunu ile ilgilidir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: