Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nie można odsubskrybowaÄqibaseresult
Ðеможливо вÑдпиÑаÑиÑÑqibaseresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można wybraÄ bazy.
Ðеможливо вибÑаÑи Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można pobraÄ% 1
% 1 неможливо оÑÑимаÑи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można pobraÄ% 1...
Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð²Ð°Ð½ÑажиÑи «% 1 »...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: nie można odblokowaÄ
% 1: не вдалоÑÑ ÑозÑмкнÑÑи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można dokonaÄ zapisu
Ðеможливо запиÑаÑи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można utworzyÄ drukarki.
Ðеможливо ÑÑвоÑиÑи пÑинÑеÑ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można sprawdziÄ drukarki:
Ðеможливо пеÑевÑÑиÑи пÑинÑеÑ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można otworzyÄ jako wyjÅcia
Ðе вдалоÑÑ Ð²ÑдкÑиÑи Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð²Ð¾Ð´Ñ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można otworzyÄ bazy danych '
Ðеможливо вÑдкÑиÑи Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ "
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nie bÄdzie można uzyskaÄ% 1.
Ðеможливо оÑÑимаÑи% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: nie można utworzyÄ kluczaqsystemsemaphore
% 1: не вдалоÑÑ ÑÑвоÑиÑи клÑÑqsystemsemaphore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można odnaleÅºÄ strony testowej.
Ðеможливо знайÑи ÑеÑÑÐ¾Ð²Ñ ÑÑоÑÑнкÑ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można otworzyÄ pliku dziennika!
Ðе вдалоÑÑ Ð²ÑдкÑиÑи Ñайл жÑÑналÑ!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można pobraÄ informacji o zapytaniuqibaseresult
Ðе вдалоÑÑ Ð¾ÑÑимаÑи Ð´Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑqibaseresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można otworzyÄ% 1: jest katalogiem
Ðеможливо вÑдкÑиÑи% 1: вказано ÑекÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
niestety, nie można zmieniaÄ nazw czcionek.
ÐеÑепÑоÑÑÑ, але ÑÑиÑÑи не можна пеÑейменовÑваÑи.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można ponownie zadeklarowaÄ przedrostka% 1.
Ðеможливо повÑоÑно оголоÑиÑи пÑеÑÑкÑ% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: