Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ora, sem contradição alguma, o menor é abençoado pelo maior.
nou word sonder enige teëspraak die mindere deur die meerdere geseën.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
considerai, pois aquele que suportou tal contradição dos pecadores contra si mesmo, para que não vos canseis, desfalecendo em vossas almas.
want julle moet ag gee op hom wat so 'n teëspraak van die sondaars teen hom verdra het, sodat julle in jul siele nie vermoeid word en verslap nie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e simeão os abençoou, e disse a maria, mãe do menino: eis que este é posto para queda e para levantamento de muitos em israel, e para ser alvo de contradição,
en símeon het hulle geseën en aan maria, sy moeder, gesê: kyk, hierdie kind is bestemd tot 'n val en 'n opstanding van baie in israel en tot 'n teken wat weerspreek sal word--
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: