Results for maravilhas translation from Portuguese to Afrikaans

demôniose maravilhas
demone en wonders

com tudo isso ainda pecaram, e não creram nas suas maravilhas.
ondanks dit alles het hulle verder gesondig en nie aan sy wonders geglo nie.

desvenda os meus olhos, para que eu veja as maravilhas da tua lei.
open my oë, dat ek kan sien die wonders uit u wet.

maravilhas na terra de cão, coisas tremendas junto ao mar vermelho.
wonders in die land van gam, vreeslike dinge by die skelfsee.

ele fez memoráveis as suas maravilhas; compassivo e misericordioso é o senhor.
sajin. hy het vir sy wonders 'n gedagtenis gestig; get. die here is genadig en barmhartig.

eu lhes mostrarei maravilhas, como nos dias da tua saída da terra do egito.
soos in die dae van jou uittog uit egipteland sal ek hom wonders laat sien.

ao único que faz grandes maravilhas, porque a sua benignidade dura para sempre;
hy wat alleen groot wonders doen, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.

as grandes provas que os teus olhos viram, os sinais e aquelas grandes maravilhas.
die groot versoekinge wat jou oë gesien het, dié groot tekens en wonders.

serão conhecidas nas trevas as tuas maravilhas, e a tua justiça na terra do esquecimento?
kan u goedertierenheid vertel word in die graf, u trou in die plek van vertering?

obrigado por todas estas maravilhas mas como vou levá-las para casa sem um carrinho de mão?
dankie vir al die wonderlike groente, hoe kry ek dit by die huis sonder kruiwa?

dêem graças ao senhor pela sua benignidade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens!
laat hulle die here loof om sy goedertierenheid en om sy wonderdade aan die mensekinders.

pareceu-me bem fazer conhecidos os sinais e maravilhas que deus, o altíssimo, tem feito para comigo.
dit behaag my om die tekens en wonders wat die allerhoogste god aan my gedoen het, te verkondig.

disse josué também ae povo: santificai-vos, porque amanhã o senhor fará maravilhas no meio de vós.
verder het josua aan die volk gesê: heilig julle; want môre sal die here wonders onder julle doen.

e o senhor nos tirou do egito com mão forte e braço estendido, com grande espanto, e com sinais e maravilhas;
en die here het ons uit egipte uitgelei deur 'n sterke hand en 'n uitgestrekte arm en deur groot skrikwekkende dade en deur tekens en wonders;

e, aos nossos olhos, o senhor fez sinais e maravilhas grandes e penosas contra o egito, contra faraó e contra toda a sua casa;
en die here het groot en onheilbrengende tekens en wonders voor ons oë in egipte aan farao en sy hele huis gedoen.

quem entre os deuses é como tu, ó senhor? a quem é como tu poderoso em santidade, admirável em louvores, operando maravilhas?
o here, wie is soos u onder die gode? wie is soos u, verheerlik in heiligheid, gedug in roemryke dade, een wat wonders doen?

damos-te graças, ó deus, damos-te graças, pois o teu nome está perto; os que invocam o teu nome anunciam as tuas maravilhas.
vir die musiekleier; op die wysie van: moenie verwoes nie. 'n psalm van asaf. 'n lied.

você é a criatura mais maravilhosa que jamais hei de conhecer.
jy is die wonderlikste kreatuur wat ek ooit ontmoet het