Results for encomendou translation from Portuguese to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Albanian

Info

Portuguese

safã levou o livro ao rei, e deu conta também ao rei, dizendo: teus servos estão fazendo tudo quanto se lhes encomendou.

Albanian

shafani ia çoi librin mbretit dhe i tha gjithashtu: "shërbëtorët e tu po bëjnë atë që u është urdhëruar të bëjnë.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

fez-me abençoado, onde quer que eu esteja, e me encomendou a oração e (a paga do) zakat enquanto eu viver.

Albanian

dhe më ka bërë të bekuar dhe më ka porositur që sa të jem gjallë të kryej faljen kudo qoftë dhe të japë zeqatin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

(dizei, ó crentes): Ósenhor nosso, a ti nos encomendamos e a ti nos voltamos contritos, porque para ti será o retorno;

Albanian

o zoti ynë! tek ti jemi mbështetur, ty të drejtohemi dhe te ti është kthimi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,127,064 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK