Results for mar de java translation from Portuguese to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Albanian

Info

Portuguese

apresentar a janela de consola de java

Albanian

shfaq java dritare

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

ferramenta tudo-em-um para resolução de problemas de java

Albanian

mjet i rregullimit të java të gjitha në një

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

os filhos de javã: elisá, társis, quitim e dodanim.

Albanian

bijtë e javanit qenë: elishami, tarshishi, kitimi dhe dodanimi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

este limite descerá de sefã até ribla, ao oriente de aim; depois irá descendo ao longo da borda do mar de quinerete ao oriente;

Albanian

kufiri do të zbresë nga shefami në drejtim të riblahut, në lindje të ainit; pastaj kufiri do të zbresë dhe do të shtrihet deri sa të arrijë bregun lindor të detit të kinerethit;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ademais os caldeus despedaçaram as colunas de bronze que estavam na casa do senhor, como também as bases e o mar de bronze que estavam na casa do senhor e levaram esse bronze para babilônia. ,

Albanian

kaldeasit i bënë copë-copë shtyllat prej bronzi që ishin në shtëpinë e zotit, qerret dhe detin prej bronzi që ishin në shtëpinë e zotit, dhe e çuan bronzin në babiloni.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e a jacó nasceu josé, marido de maria, da qual nasceu jesus, que se chama cristo.

Albanian

jakobit i lindi jozefi, bashkëshorti i marisë, nga e cila lindi jezusi, që quhet krisht.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e vi como que um mar de vidro misturado com fogo; e os que tinham vencido a besta e a sua imagem e o número do seu nome estavam em pé junto ao mar de vidro, e tinham harpas de deus.

Albanian

dhe pashë një si det të qelqtë, të përzier me zjarr dhe në këmbë mbi detin e qelqtë, ata që kishin mundur bishën, figurën e saj, dhe damkën e saj edhe numrin e emrit të saj. ata kishin qestet e perëndisë,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

alguém que seja irrepreensível, marido de uma só mulher, tendo filhos crentes que não sejam acusados de dissolução, nem sejam desobedientes.

Albanian

sepse peshkopi, si administrues i shtëpisë së perëndisë duhet të jetë i paqortueshëm, jo arrogant, jo zemërak, jo i dhënë pas verës, jo i dhunshëm, jo njeri që lakmon fitim të turpshëm,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

também o rei acaz cortou as almofadas das bases, e de cima delas removeu a pia; tirou o mar de sobre os bois de bronze, que estavam debaixo dele, e o colocou sobre um pavimento de pedra.

Albanian

mbreti ashaz hoqi gjithashtu panelet nga qerret dhe enët e vogla, hoqi detin nga demat prej bronzi që e mbanin dhe e vendosi mbi një dysheme prej gurësh.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

cada vem que zacarias avisitava, no oratório, encontrava-a provida de alimentos, e lhe perguntava: Ó maria, de onde te vem isso?

Albanian

sa herë që hynte zekeriai në dhomën e saj (në xhami), gjente pranë saj ushqim. (atëherë ai¬¬) e pyeste: “o merjem!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,218,174,385 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK