Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e � piedade a fraternidade, e � fraternidade o amor.
وفي التقوى مودة اخوية وفي المودة الاخوية محبة.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
em angel, sente-se a fraternidade e a indignação.
وأشار جوردي م.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
as acções de trabalho jovem eram actividades populares de trabalho voluntário na antiga jugoslávia, organizadas pela juventude comunista da jugoslávia. algumas das medidas mais maciças consistiram na construção de estradas, caminhos-de-ferro, novos bairros e a auto-estrada da fraternidade e da unidade, que se estendia por 1.180 quilómetros ao longo do país, desde o noroeste da eslovénia até ao sudeste da macedónia. estas acções de trabalho desapareceram com a queda da jugoslávia.
كانت مبادرات العمل الشبابي التطوعي التي أشرف عليها اتحاد الشباب الشيوعي ذات شعبية كبيرة في يوغوسلافيا السابقة، بعض مشاريعهم كانت بضخامة بناء الطرق والسكك الحديدية والأحياء الجديدة والطريق السريع المسمى (طريق الأخوّة والوحدة) والذي يمتد مسافة ١١٨٠ كيلومتر عابرًا طول البلاد وعرضها من سلوفينيا في الشمال الغربي حتى مقدونيا في الجنوب الشرقي لكن هذه المبادرات توقفت مع سقوط يوغوسلافيا
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: