Results for maravilhavam translation from Portuguese to Arabic

e as multidões, ouvindo isso, se maravilhavam da sua doutrina.
فلما سمع الجموع بهتوا من تعليمه

ao concluir jesus este discurso, as multidões se maravilhavam da sua doutrina;
فلما اكمل يسوع هذه الاقوال بهتت الجموع من تعليمه.

e maravilhavam-se da sua doutrina, porque os ensinava como tendo autoridade, e não como os escribas.
فبهتوا من تعليمه لانه كان يعلّمهم كمن له سلطان وليس كالكتبة.

e se maravilhavam sobremaneira, dizendo: tudo tem feito bem; faz até os surdos ouvir e os mudos falar.
وبهتوا الى الغاية قائلين انه عمل كل شيء حسنا. جعل الصم يسمعون والخرس يتكلمون

e todos se maravilhavam da majestade de deus. e admirando-se todos de tudo o que jesus fazia, disse ele a seus discípulos:
فبهت الجميع من عظمة الله واذ كان الجميع يتعجبون من كل ما فعل يسوع قال لتلاميذه

sentaram-se diante dele, o primogênito segundo a sua primogenitura, e o menor segundo a sua menoridade; do que os homens se maravilhavam entre si.
فجلسوا قدامه البكر بحسب بكوريته والصغير بحسب صغره. فبهت الرجال بعضهم الى بعض.

@nahmedou متصل رائع كذب الجنرال #مسرحية _الجنرال #موريتانيا @nahmedou que pessoa maravilhosa!
@mejdmr علي العموم أنا لم اتابع #مسرحية_الجنرال ولا أبحث عن إعادتها إطلاقا !