Results for mim que translation from Portuguese to Arabic

ai de mim, que peregrino em meseque, e habito entre as tendas de quedar!
‎ويلي لغربتي في ماشك لسكني في خيام قيدار‎.

acho então esta lei em mim, que, mesmo querendo eu fazer o bem, o mal está comigo.
اذا اجد الناموس لي حينما اريد ان افعل الحسنى ان الشر حاضر عندي.

longe de mim que eu vos dê razão; até que eu morra, nunca apartarei de mim a minha integridade.
حاشا لي ان ابرركم. حتى اسلم الروح لا اعزل كمالي عني.

recordai-vos de mim , que eu me recordarei de vós . agradecei-me e não me sejais ingratos !
« فاذكروني » بالصلاة والتسبيح ونحوه « أذكركم » قيل معناه أجازيكم وفي الحديث عن الله ( من ذكرني في نفسه ذكرته في نفسي ومن ذكرني في ملأ ذكرته في ملأ خير من ملئه ) « واشكروا لي » نعمتي بالطاعة « ولا تكفرون » بالمعصية .

mas agora procurais matar-me, a mim que vos falei a verdade que de deus ouvi; isso abraão não fez.
ولكنكم الآن تطلبون ان تقتلوني وانا انسان قد كلمكم بالحق الذي سمعه من الله. هذا لم يعمله ابراهيم.

toda vara em mim que não dá fruto, ele a corta; e toda vara que dá fruto, ele a limpa, para que dê mais fruto.
كل غصن فيّ لا يأتي بثمر ينزعه. وكل ما يأتي بثمر ينقيه ليأتي بثمر اكثر.

ou têm , acaso , parceiros ( junto a mim ) ? que os apresentem , pois , se estiverem certos !
« أم لهم » أي عندهم « شركاء » موافقون لهم في هذا القول يكفلون به لهم فإن كان كذلك « فليأتوا بشركائهم » الكافلين لهم به « إن كانوا صادقين » .

seleccione os tipos de ficheiros (tipos mime) que deseja mostrarview the selected image
view the selected image

seleccione os tipos mime que deseja para este tipo de ficheiro. repare que isto também irá editar automaticamente as extensões de ficheiros associadas.
اختر نوع ال mime الذى تريده لهذا النوع من الملفات. أرجو ملاحظة ان هذا سيعمل على تحرير إمتداد الملف أيضا.

carregue neste botão se desejar adicionar um tipo de ficheiros (tipo mime) que a sua aplicação possa manipular.
انقر على هذا الزر إذا أردت إضافة نوع ملف (mimetype) بحيث يستطيع تطبيق أن يتعامل معه.

sucedeu pois, no sexto ano, no mês sexto, no quinto dia do mês, estando eu assentado na minha casa, e os anciãos de judá assentados diante de mim, que ali a mão do senhor deus caiu sobre mim.
وكان في السنة السادسة في الشهر السادس في الخامس من الشهر وانا جالس في بيتي ومشايخ يهوذا جالسون امامي ان يد السيد الرب وقعت عليّ هناك.

se desejar remover um tipo de ficheiros (tipo mime) que a sua aplicação não consiga tratar, seleccione o tipo em questão na lista em cima e carregue neste botão.
إذا أردت أن تحذف نمط من ملف (mimetype) ذلك بأن تطبيقك لا يمكن أن يحمل ، حدد من القائمة أعلاه نمط mimetype وانقر على هذا الزر.