Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por isso diz também a sabedoria de deus: profetas e apóstolos lhes mandarei; e eles matarão uns, e perseguirão outros;
لذلك ايضا قالت حكمة الله اني ارسل اليهم انبياء ورسلا فيقتلون منهم ويطردون.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cinco de vós perseguirão a um cento deles, e cem de vós perseguirão a dez mil; e os vossos inimigos cairão � espada diante de vos.
يطرد خمسة منكم مئة ومئة منكم يطردون ربوة ويسقط اعداؤكم امامكم بالسيف.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
( ordenou , então , o senhor ) : marcha , pois , com os meus servos , durante a noite , porque sereis perseguidos .
فأَسْر- يا موسى- بعبادي- الذين صَدَّقوك ، وآمنوا بك ، واتبعوك ، دون الذين كذبوك منهم- ليلا إنكم متبعون من فرعون وجنوده فتنجون ، ويغرق فرعون وجنوده .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: