Results for boa translation from Portuguese to Armenian

boa sorte.
Ամենայն հաջողություն պարոնայք։

boa noite, menina.
Բարի երեկո, օրիորդ։

boa sorte e obrigado.
Հաջողություն, և շնորհակալությո՛ւն։

boa tarde, tem marcação?
Բարի օր, դուք ժամադրություն ունե՞ք։

boa tarde. seria possível...
Բարի օր, Ուզում էի իմանալ...

boa noite senhora, e senhor.
Հաջողություն տիկին։

boa noite. boa noite, menina.
Ցտեսություն օրիորդ...

boa noite, sr katadreuffe, e sr rentenstein.
Կատադրոյֆե, հաճելի երեկո եմ մաղթում։ Պր. Ռենտենստայն...

pensei que seria uma boa ideia ela casar com ele.
Ինձ թվում էր, որ լավ կլիներ, եթե մայրս ամուսնանար այդ մարդու հետ։

com ele? já fui uma vez. não foi uma boa ideia.
Մի անգամ արդեն փորձել եմ։ Ապարդյուն։

viu deus que a luz era boa; e fez separação entre a luz e as trevas.
Աստուած տեսաւ, որ լոյսը լաւ է, եւ Աստուած լոյսը բաժանեց խաւարից:

tu, porém, irás em paz para teus pais; em boa velhice serás sepultado.
Դու խաղաղ հոգով պիտի գնաս քո նախնիների գիրկը՝ խոր ծերութեան հասնելով:

assim, toda árvore boa produz bons frutos; porém a árvore má produz frutos maus.
Այսպէս, ամէն բարի ծառ բարի պտուղ է տալիս, եւ չար ծառ չար պտուղ է տալիս:

e ele, respondendo, disse: o que semeia a boa semente é o filho do homem;
Նա պատասխանեց եւ ասաց. «Այն, որ սերմանում է բարի սերմը, մարդու Որդին է,

entretanto poucas são necessárias, ou mesmo uma só; e maria escolheu a boa parte, a qual não lhe será tirada.
բայց այստեղ քիչ բան է պէտք. Մարիամը ընտրել է լաւ մասը, որ նրանից չպիտի վերցուի»:

o campo é o mundo; a boa semente são os filhos do reino; o o joio são os filhos do maligno;
իսկ արտը այս աշխարհն է. բարի սերմը նրանք են, որ արքայութեան որդիներն են, իսկ որոմը չարի որդիներն են.

quando o padeiro-mor viu que a interpretação era boa, disse a josé: eu também sonhei, e eis que três cestos de pão branco estavam sobre a minha cabeça.
Երբ մատակարարը տեսաւ, որ նա երազին ուղիղ մեկնութիւն տուեց, ասաց Յովսէփին. «Ես էլ եմ երազ տեսել: Երազիս մէջ գլխիս վրայ ընտիր ալիւրով լի երեք զամբիւղ կար: