Results for deverao ter translation from Portuguese to Armenian

deve ter razão.
Հնարավոր է։

devia ter calculado.
Զարմանալի չէ։

deve ter pena, mas fui ajuramentado...
Ձեզ համար հավանաբար տհաճ նորություն է։ Բայց արդեն փաստ։

que tipo de comida você pode ter em
i was born in belgium

vou ter um emprego naquele escritório.
Ես աշխատելու եմ այնտեղ... գրասենյակում։

deve ter sido um grande aperto de mão!
Շատ ջերմ ձեռքսեղմում էր հավանաբար։

faz como entenderes! ela vai ter uma surpresa.
"Արա ինչ ուզում ես" Ա՛յ քեզ բան...

devias agradecer a deus por te ter dado um cérebro tão bom.
Շնորհակալ եղիր Աստծուն, որ քեզ խելք է տվել։

deve ter pena, mas fui ajuramentado e esta é a última vez que venho aqui.
Ձեզ համար երևի տհաճ նորություն է։ Բայց արդեն փաստ։ Վերջին անգամն եմ այստեղ գալիս։

alguns já devem ter suspeitado, mas em setembro começo a faculdade de direito.
Գուցե արդեն կռահում եք... որոշել եմ սեպտեմբերից իրավաբանություն սովորել։

ela, ouvindo isto, levantou-se depressa, e foi ter com ele.
Երբ նա լսեց, իսկոյն վեր կացաւ եւ եկաւ նրա մօտ:

quando voltei para a mãe apercebi-me que nunca quis ter o meu próprio negócio.
Վերադարձից հետո, հասկացա, որ խանութ բացելն իմ ուզածը չէր։

pois assim como o pai tem vida em si mesmo, assim também deu ao filho ter vida em si mesmos;
որովհետեւ, ինչպէս Հայրն ինքն իր մէջ կեանք ունի եւ կեանք է տալիս, նոյնպէս եւ Որդուն տուեց ինքն իր մէջ կեանք ունենալ եւ տալ:

então os judeus se admiravam, dizendo: como sabe este letras, sem ter estudado?
Հրեաները զարմանում էին ու ասում. «Սա ինչպէ՞ս գիտէ Գրուածքները, քանի որ բնաւ չի սովորել»:

parece que o cavalheiro que o devia ter ido buscar à estação enganou-se e foi levado a crer que o devia ter ido buscar uma hora mais tarde.
Ձեզ դիմավորող պարոնը սխալվել է... և մեկ ժամ ուշ է մեկնել կայարան։

jacó, porquanto amava a raquel, disse: sete anos te servirei para ter a raquel, tua filha mais moça.
Յակոբը սիրեց Ռաքէլին. նա ասաց. «Քեզ եօթը տարի կը ծառայեմ քո կրտսեր դուստր Ռաքէլի համար»:

acho que deve saber... não precisa fazê-lo.
Նեղություն մի կրեք, օրիորդ,