Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pode entrar.
Կարող եք ներս մտնել։
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pode entrar aqui.
Խնդրում եմ մի պահ ներս անցնել։
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pode-se abrir isto?
Չի՞ բացվում։
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pode pensar que sou doido.
Գուցե ձեզ ծիծաղելի թվա։
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ainda pode demorar um bocado.
Տեսնես երկա՞ր կտևի։
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que tipo de comida você pode ter em
i was born in belgium
Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cansado da vida, bem pode dizê-lo.
Կարելի է և ասել, հոգնած կյանքից։
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
não pode adicionar um arquivo a ele próprio.
Դուք արխիվին արխիվ ավելացնել չեք կարող
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ela pode manter-se estável durante anos.
Սակայն չեմ ուզում, որ անտեղյակ լինեք։
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perguntou-lhe nicodemos: como pode ser isto?
Նիկոդեմոսը հարցրեց նրան. «Այդ ինչպէ՞ս կարող է լինել»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
accionável %s não pode obter foco ou ser seleccionado
Գործողության ենթակա %s ֆոկուսի կամ ընտրության ենթակա չէ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
alguém assim pode não conhecer o medo, mas não tem coragem.
Կարելի է ոչնչի նկատմամբ վախ չունենալ, բայց դա անվախ լինել չէ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ele pode apelar ou fazer com que o stroomkoning deduza do seu salário.
Կարող են պահանջել աշխատավարձիդ մի մասը կա՛մ դիմել վճռաբեկ ատյան։
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aqui pode escolher o estilo do tipo de letra a usar. @ item font
@ item font
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quem não aceita um presente, também não pode oferecer um, jacob willem.
Վերցնել չկարողացող մարդիկ... չեն կարող նաև տալ այլոց, Յակոբ Վիլլեմ։ Ոչի՛նչ։
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
para o poder aperfeiçoar. tenho a certeza... que cada um de nós se pode aperfeiçoar.
Ամեն մեկս, ով ուզում է, ունի այդ հնարավորությունն ունի, համոզված եմ։
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aqui pode escolher a família do tipo de letra a usar. @ info: whatsthis
@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mas o que pode ser provado... provado... em breve vai passar nos exames, meu jovem.
Այլ այն, ինչն հնարավոր է ապացուցել... Դուք շուտով պատրաստ կլինեք քննություն հանձնելու, երիտասարդ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
clique aqui, pode encontrar mais eventos.pop up an alert %d days before start of appointment
pop up an alert %d days before start of appointment
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
e disse mais: não poderás ver a minha face, porquanto homem nenhum pode ver a minha face e viver.
Եւ Տէրն աւելացրեց. «Դու չես կարող տեսնել իմ երեսը, որովհետեւ մարդ չի կարող տեսնել իմ երեսն ու կենդանի մնալ»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: