Results for precisar translation from Portuguese to Basque

os calendários não devem ter mais do que 10 anos. se precisar mesmo de períodos tão longos tem que os dividir.
egutegiek ezin dute 10 urte baina luzeagoak izan. halako epeak behar badituzu, zatitu egin beharko dituzu.

normalmente, você não terá nenhuma razão para ver as pastas que contêm os recursos de imap, mas se precisar de os ver, poderá definir isso aqui.
normalean imap baliabideak dituzten karpetak ikusteko beharrik ez da egoten. ikustea nahi izanez gero, hemen ezar daiteke..

digo-vos que, ainda que se levante para lhos dar por ser seu amigo, todavia, por causa da sua importunação, se levantará e lhe dará quantos pães ele precisar.
erraiten drauçuet, baldin iaiquiric eman ezpadieço-ere, ceren haren adisquide den: halere haren muthiritassunagatic iaiquiric emanén drauca cembat-ere behar baitu.

poderá repetir a última construção se carregar na tecla 'z'; isto pode ser bastante útil se precisar de construir uma sequência de objectos com a mesma construção, especialmente se não existir qualquer atalho para essa construção.
azken eraikuntza errepika dezakezu 'z' tekla sakatuz. oso erabilkorra da eraikin berdinean objektuen sekuentzi bat eraiki behar baduzu, batizpat ez badago lasterbiderik eraikin horrentzako.

as curvas lineares precisam de pelo menos 2 pontos.
spline linealek gutxienez 2 puntu behar dituzte.