Results for prefere translation from Portuguese to Basque

prefere café ou chá? verifique-o.
zer nahiago duzu: kafea ala tea? zuk zeuk aukeratu.

deseja cancelar já ou prefere fazê- lo mais tarde?
ezeztatzeko mezua orain edo beranduago bidali nahi duzu?

seleccione o esquema de cores que prefere, carregando na opção exclusiva correspondente
hautatu nahien duzun kolore- eskema dagokion irrati- botoian klik eginez

actualmente outra aplicação está configurada como reprodutor de música por omissão. prefere que o banshee seja o reprodutor por omissão?
unean beste programa bat dago konfiguratuta multimedia-erreproduzitzaile lehenetsi gisa. nahiago duzu lehenetsia banshee izatea?

todas as páginas deverão estar dentro de um livro. deseja criar um novo livro para colocar a página ou prefere não mover a página de todo?
orri guztiak liburu baten barruan egon behar dute. orria jartzeko liburu bat sortu nahi zenuke, edo nahiago zenuke orria mugitu gabe bere horretan uztea?

existem alterações por gravar no módulo activo. deseja aplicar estas alterações antes de correr o novo módulo ou prefere esquecê- las?
gorde gabeko aldaketak daude modulu aktiboan. ezarri nahi dituzu aldaketak modulu berria abiarazi baino lehen ala nahiago duzu aldaketak baztertu?

& desmultiplexador preferido
& demultiplexadore hobetsia