Results for literatura translation from Portuguese to Bengali

pode um blogue ser considerado literatura?
ব্লগকে কি সাহিত্য বলা যায়?

citeseer: biblioteca digital de literatura científicaquery
citeseer: বিজ্ঞানসাহিত্যের ডিজিটাল লাইব্রেরীquery

estados unidos: solidariedade contra censura à literatura hispânica
যুক্তরাষ্ট্র : ল্যাটিন সাহিত্যের উপর আরোপিত সেন্সরশিপের বিরুদ্ধে একাত্মতা

outra iniciativa de disseminação coletiva é o portal de literatura e arte cronópios.
এটা কোন অন্যায় কাজ নয়।

parabéns a sarah mussi pela sua vitória na categoria de literatura infantil do prêmio glen dimplex 2007.
এই বছরের প্রথম দিকে আমি 'দ্যা ডোর অফ নো রিটার্ন' পড়েছি আর খুব ভালো লেগেছে।

isso nos leva a crer que leitores de blog nem sempre interessam-se por uma literatura mais longa e densa.
রিও গ্রান্ডে ডে সোল -এর একজন মহিলা কবি মি মরটে।

ter um filho vegetariano não é um problema, e hoje há ampla literatura científica garantindo os potenciais benefícios desta opção à saúde.
অন্যের দুঃখে দুঃখ বোধ করার তাদের অনুভূতি, যখন তারা প্রাণী ভক্ষণের আগ্রহ না দেখায় তখন তাদের ইচ্ছাকে দমন করা বন্ধ করার সময় এসেছে।

no entanto, ela passa a maior parte de seu tempo livre voluntariando na biblioteca e se apaixonou por literatura indiana contemporânea e por obras de ficção científica.
তিনি তার অধিকাংশ অবসর সময় মাউন্ট জিওনে স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে ব্যয় করেন এবং ওয়েস্ট ইন্ডিয়ান সাহিত্য ও বিজ্ঞান কথাসাহিত্যের কাজ সম্পর্কে উত্সাহী হয়ে উঠছেন।

pepetela, um dos expoentes máximos da literatura em angola, tem inclusive um livro intitulado “o silêncio da kianda”.
এগুলো ছোটদের এমনকি বড়দের কল্পনাকেও পূর্ণ করে, সমৃদ্ধ করে অ্যাঙ্গোলার ইতিহাস ও সংস্কৃতিকে।

o desafio do livro global voices é como descrito a seguir: 1) leia durante o próximo mês um livro de de um país cuja da literatura você nunca leu nada antes.
গ্লোবাল ভয়েসেস বই পাঠের চ্যালেন্জটি হচ্ছে নিন্মরূপ: ১) আগামী মাসে আপনি এমন একটি দেশের বই পড়ুন যে দেশের সাহিত্য আপনি আগে কখনও পড়েন নি।

xiraz é a capital do estado fars, no irã, e também é conhecida como a cidade dos poetas e da literatura onde, inclusive, nasceram os dois poetas mundialmente famosos hafez e saadi .
ইরানের ফার প্রদেশের রাজধানী হচ্ছে সিরাজ এবং এটি কবি ও সাহিত্যের শহর হিসেবে পরিচিত। বিশ্ব বিখ্যাত দুই কবি হাফিজ ও সাদি এখানে জন্মগ্রহণ করেছেন।

a contribuição básica de manto para a literatura urdu (em relação à partição) é que ele considerou a morte de milhares de hindus e muçulmanos durante a migração como um massacre da humanidade e não como de qualquer religião em particular.
উর্দু সাহিত্যে মান্টোর মূল অবদান হল যে তিনি দেশত্যাগের সময় হাজার হাজার হিন্দু মুসলমান হত্যাযজ্ঞকে ধর্মের বাইরে মানবতার হত্যাকাণ্ড বলে অভিহিত করেছেন।

@luluderaven: decisão de banir sites pornô = censurar qualquer coisa que eles não gostem na internet, seja relacionado à política, às artes, literatura ou história .. oposição .. blogs .. sites de relacionamento
@লুলুডেরাভেনঃ পর্ণো সাইট নিষিদ্ধের সিদ্ধান্ত = ইন্টারনেটে যেকোন কিছু সেন্সর করা যা তাদের পছন্দ নয়- এটি হতে পারে রাজনীতি সম্পর্কিত, অথবা শিল্প, সাহিত্য অথবা ইতিহাস. .