Results for string translation from Portuguese to Bengali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Bengali

Info

Portuguese

direitatoolbar position string

Bengali

ডানদিকেtoolbar position string

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

fim do jogotime string: hh: mm: ss

Bengali

খেলা শেষtime string: hh: mm: ss

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

manter assinatura1 = file name, 2 = error string

Bengali

স্বাক্ষর রাখো% 2 is detailed error description

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

permissõesfirst matching line of the query string in this file

Bengali

অনুমতি

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a obter os espaços de nomes... empty namespace string.

Bengali

নেম- স্পেস আনা হচ্ছে...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a obter os espaços de nomes... empty namespace string.

Bengali

নেম- স্পেস আনা হচ্ছে...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

parabéns! conseguiu entrar no quadro de honra.% 1 - time string like hh: mm: ss

Bengali

অভিনন্দন! আপনি% 1:% 2:% 3 সময়ে খেলাটি শেষ করেছেন% 1 - time string like hh: mm: ss

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

histórico% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from phonon describing the error

Bengali

ইতিহাস% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from phonon describing the error

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

funcionalidade de parêntesis automáticos desactivadathis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here

Bengali

this is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK