Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
funcionar ligadotab title when loading an imap folder
tab title when loading an imap folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modelos personalizadossettings regarding the subject when composing a message.
& বদলাও
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fechar todas as outras páginasdisplayed as subject when the subject of a mail is empty
সব সূত্র গুটিয়ে নাও
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it was five o’clock the time when he was dragged outside."
সিরিয়ার পক্ষে স্লোগান দিয়ে তারা তাদের জমি সিরিয়াকে ফেরত দেয়ার জন্য ইজরায়েলী সরকারকে আহবান করছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apagar os ficheiros ou pastas@ option: check ask for confirmation when
ফাইল অথবা ফোল্ডার মোছার আগে@ option: check ask for confirmation when
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
" i was ecstatic this morning when i heard the news that alan johnston was finally released.
আমি এলান জনস্টনের মুক্তির সংবাদ শুনে খুবই উল্লসিত হয়েছি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"when does a citizen-led boycott of a state become morally justified?
কখন নাগরিকদের নেতৃত্বে একটা দেশকে বয়কট করা ঠিক বলে মনে হয়?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
well since we indians have all the freedom we want, we wont understand it when blogs and press freedom are not allowed.
দ্যা ভিউ ফ্রম ফেজ ইংরেজিতে সফল ব্লগ আর প্রায় ১ হাজার লোক প্রতিদিন এটা পড়ে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i’ve only brought this up because it seems to be something many of my friends seem to encounter when first they visit western countries.
: বুলেট ক্লিপ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
prados de lakeridge@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program
@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it also cannot be discussed or vote on “except when a majority of two thirds of the members lawfully composing the chamber are present.”"
লেবাননেস্কুর ভাষ্য অনুযায়ী নির্বাচন ছাড়া পরবর্তী প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত হয়ে গেছে আর তার জন্য ম্যারোনাইট প্যাট্রিয়াক দায়ীঃ
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"it is shocking at a time when the psychological warfare and criminalisation of the kurdish struggle in turkey is at its highest, that there are not a lot of sites/blogs in english, that give uptodate information from a kurdish perspective and challenge the label of ‘terrorist’ and ‘terror’ that is so readily accepted by the western governments.
এমন একটি সময় যখন তুরস্কে কুর্দি সংগ্রামকে মনস্তাত্বিক যুদ্ধ আর দুর্বৃত্তকরন বলে চালান হচ্ছে তখন দেখা যাচ্ছে ইংলিশে কুর্দি ব্লগ বা সাইট তেমন নেই যারা কুর্দিদের দৃস্টিভঙ্গি আন্তর্জাতিক পরিমন্ডলে তুলে ধরবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting