Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por favor, digite o tempo previsto.
molim, unesite procijenjeno vrijeme. ne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- por favor, o seu charuto.
molim vas, vaša cigara.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, digite o valor da sua doação.
molimo unesite iznos donacije.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, digite a sua senha.
molim, unesite svoju lozinku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. florence, por favor digite 112.
dr. flrens, molim vas zovite 112.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
veja o seu e-mail.
proverite e-mail.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
digite o seu código.
unesite lozinku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei o seu e-mail.
-znam mejl adresu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cala-te! - por favor, digite o tempo previsto.
molim unesite procijenjeni broj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, trixie, diz-me que era o último e-mail.
reci mi, molim te da je to bio poslednji e-mail.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
este é o seu endereço de e-mail, certo?
ovo je tvoja e-mail adresa, zar ne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
o seu e-mail também está aqui.
vaša e-mail adresa je isto tu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como acha que ele conseguiu o seu endereço de e-mail?
Šta misliš kako je nabavio tvoju email adresu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
queria verificar o meu saldo neste cartão, por favor. necessito apenas que digite o seu pin.
znate koliko ih ima...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- por favor, digite o tempo previsto. - eu vou apanhá-los!
molim unesite procijenjeno vrijeme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicação de e-mail
mailer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
com que rapidez decifraste o seu e-mail?
koliko ti je trebalo da joj dešifruješ onaj e-mail?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
endereço de e-mail?
adresa e-pošte?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cliente de e-mail balsa
klijent balsa pošte
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality:
- o seu nome, por favor.
vaše ime, molim?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality: