From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
secagem
Сушене
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
tubo de secagem
Сушилня
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
foto de secagem rápida
quick- dry photo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tempo de secagem (s)
Време за съхнене на мастилото (сек)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plastificação de secagem rápida
quick- dry glossy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tempo de secagem das páginas
Време за изсъхване на страницата
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
companhia de produtos de secagem acme
acme sundry products company
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modelo de certificado de secagem em estufa
Образец на сертификат за сушене в сушилня
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
a utilização de polifosfatos pode influenciar este processo de secagem.
Използването на полифосфати може да повлияе на този процес на сушене.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
normalmente implica a utilização de bombas de “secagem”.
Обикновено включва използването на помпи за „обезводняване“.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
produto obtido por secagem e moenda de plantas forrageiras jovens
Продукт, получен чрез изсушаване и смилане на млади тревни растения
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
produto obtido por hidrólise, secagem e trituração de penas de aves
Продукт, получен чрез хидролизиране, изсушаване и смилане на птичи пера
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
açúcar separado do leite ou do soro de leite por purificação e secagem
Захарта, отделена от млякото или суроватката чрез пречистване и изсушаване
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
produto obtido por secagem do sangue de animais de sangue quente abatidos.
Продукт, получен чрез изсушаване кръвта на заклани топлокръвни животни.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
o bacalhau português é produzido por secagem suplementar do peixe de salga húmida.
bacalhau или португалска треска се произвежда чрез допълнително сушене на мокро осолена риба.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
subproduto de fabrico de cerveja, obtido por secagem dos resíduos sólidos de grãos fermentados
Страничен продукт от производството на бира, получен чрез сушене на остатъците малцирано и немалцирано зърно и други съдържащи скорбяла продукти
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a neutralização do ácido sulfúrico utilizado na secagem do cloro com reagentes virgens não é mtd.
Неутрализацията с неизползвани реагенти на отработената сярна киселина от сушенето на хлора не представлява НДНТ.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
perda na secagem ≤ 4 % determinada por secagem durante duas horas a 105 °c
Загуба при сушене ≤ 4 %, определена чрез изсушаване в продължение на 2 часа при температура от 105 °c
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pode eventualmente recorrer-se à secagem entre a saída da sala das caleiras e a entrada na cave.
Евентуално може да се прибегне до изсушаване в момента между изваждането от помещението с улеите и поставянето в изба.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
as perdas de quantidade resultantes da secagem não são tidas em conta para o cálculo do limite de tolerância de conservação.
Количествени загуби вследствие на сушенето не следва да се включват при изчисленията на допустимите граници за запазване.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality: