Results for ser translation from Portuguese to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Bulgarian

Info

Portuguese

ser

Bulgarian

съм

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

deve ser

Bulgarian

Най– често са доза- зависимо повишено кръвно налягане и главоболие.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

pode ser?

Bulgarian

Ще дойдете ли?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

deve ser n

Bulgarian

Използва се и за бустер имунизация на малки деца през ко

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

ser controlados.

Bulgarian

налягане трябва да се контролират.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

ser cultivada;

Bulgarian

да е поддържана;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

(não pode ser

Bulgarian

Нарушения на очите

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

deve ser considerada

Bulgarian

Трябва да се обмисли

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

deve ser melhorada.

Bulgarian

Нуждае се от подобрение.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

pode ser gravado:

Bulgarian

За запис:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

(sem ser negativo),

Bulgarian

(без да бъде отрицателна)

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

devem ser tomadas

Bulgarian

Ето защо, е важно да останете под лекарско наблюдение по време на приема на norvir. − norvir не намалява риска от предаване на hiv на други лица.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

deverá ser parado.

Bulgarian

Ако по време на лечение с римонабант бъде диагностицирано психично заболяване, лечението трябва да бъде спряно. ду

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

poderão ser equiparados ?

Bulgarian

Нима двамата са равни ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

217 deverá ser inutilizada.

Bulgarian

217 Стъпка 5 – Проверка на правилното положение на иглата.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

ob ser empregoeastendênciasdomercadodetrabalho. mercadodetrabalho.

Bulgarian

Обучение на с пе ци а ли ст и в пр ав на та и по

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

efficib deve ser tomado:

Bulgarian

efficib трябва да се приема:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

devem ainda ser fornecidos:

Bulgarian

В допълнение следва да се представят също така:

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

devem, contudo, ser cumpridos.

Bulgarian

При все това, те също трябва да бъдат спазени.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

será medido periodicamente

Bulgarian

Ще се измерва редовно

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,737,974,541 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK