Results for transnacional translation from Portuguese to Bulgarian

transnacional
Транснационална корпорация

cooperação transnacional
вж. член 58.

cooperação transnacional:
в областта на транснационалното сътрудничество:

cooperação política transnacional
Транснационално сътрудничество в областта на политиката

no caso de um contrato transnacional:
се урежда в случай на транснационален договор; или:

cooperação transnacional ao abrigo do fse
Транснационално сътрудничество в рамките на ЕСФ

objectivo cooperação territorial europeia – cooperação transnacional.
6(1) край цел “Европейско териториално сътрудничество” – трансгранично сътрудничество.

análise transnacional dos diversos mecanismos de financiamento financiamento
Транснационален анализ на различните финансови механизми

no investimento transnacional entre os ptu e os seus vizinhos.
трансгранични инвестиции между oct и съседните им държави.

estudo de caso: uma experiência de cooperação transnacional irlandesa
Мотивирането на участието в сътрудничество може да се окаже трудна задача.

os procedimentos relativos à assistência administrativa no caso da cooperação transnacional.
процедурите във връзка с оказването на административна помощ в случай на транснационално сътрудничество.

as prioridades relativas à promoção da circulação transnacional são as seguintes:
Приоритетите във връзка с насърчаването на транснационалното разпространение са следните:

cooperação transfronteiriça, transnacional e inter-regional no âmbito do feder
Трансгранично, транснационално и междурегионално сътрудничество в рамките на ЕФРР

a cooperação transnacional abrange parceiros de pelo menos dois estados-membros.
Транснационалното сътрудничество включва партньори от най-малко две държави-членки.

a fim de promover a cooperação política transnacional, a vertente intersetorial apoia:
За насърчаване на транснационалното сътрудничество в областта на политиката междусекторното направление предоставя подкрепа за:

os estados-membros comunicam à comissão os projetos de cooperação transnacional aprovados.
Държавите членки информират Комисията за одобрените проекти за транснационално сътрудничество.

convenção europeia sobre a promoção de um serviço voluntário transnacional de longo prazo para os jovens
Европейска конвенция за насърчаване на дългосрочната транснационална доброволческа служба за младежи

apoiar a capacidade operacional dos setores culturais e criativos europeus num contexto transnacional e internacional;
предоставяне на подкрепа, свързана с възможностите за извеждане на дейността на европейските сектори на културата и творчеството на транснационално и международно равнище;

deve ser prestada especial atenção à cooperação a nível transfronteiriço, transnacional e inter-regional.
По-специално внимание ще бъде отделено на трансграничното, транснационалното и междурегионалното сътрудничество.

as acções reforçam igualmente a transferência de conhecimentos em programas de formação estruturados e promovem a mobilidade transnacional dos investigadores.
Дейностите също така засилват трансфера на познание вструктурирани програми за обучение инасърчават транснационалната мобилност на изследователите.