Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
configuração de gravação de disco
ခွေရေးယူမှုပုံစံ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
utilitário de configuração openal-soft
openal-soft configuration utility
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
alterar a configuração do ecrã de entrada
login screen configuration ပြောင်းလဲမည်။
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
configuração regional da lista de _salas:
_r အခန်းစာရင်း နေရာ-
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
autenticação é necessária para alterar a configuração do ecrã de entrada
login screen configuration ပြောင်းလဲရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်ပါသည်။
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
adduser [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--firstuid id] [--lastuid id] [--gecos gecos] [--ingroup grupo _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] utilizador add a normal user adduser --system [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--gecos gecos] [--group _bar_ --ingroup grupo _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] utilizador adicionar um utilizador do sistema adduser --group [--gid id] grupo addgroup [--gid id] grupo adicionar um utilizador de grupo addgroup --system [--gid id] grupo adicionar um grupo de sistema adduser utilizador grupo adicionar um utilizador existente a um grupo existente opções gerais: --quiet _bar_ -q não dar informação do processo ao stdout --force-badname permitir nomes de utilizador não condizentes com a variável de configuração name_regex[_system] --help _bar_ -h mensagem sobre a utilização --version _bar_ -v número da versão e direitos de cópia --conf _bar_ -c ficheiro usar ficheiro como ficheiro de configuração --help" and "--version
--help" and "--version
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting