Results for aquilo translation from Portuguese to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Catalan

Info

Portuguese

aquilo.

Catalan

això.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

aquilo foi...

Catalan

ha sigut...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tens aquilo?

Catalan

l'has portat?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- aquilo foi...

Catalan

això ha estat...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aquilo entrou.

Catalan

ha entrat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

deve ser aquilo!

Catalan

deu ser aquest!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- levem aquilo.

Catalan

agafeu-lo. - això és una passada.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- aquilo é café?

Catalan

- això és cafè?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aquilo em chicago...

Catalan

el que va passar a chicago, no...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aquilo foi altamente!

Catalan

això ha estat completament al·lucinant.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- aquilo é desconfortável.

Catalan

quina vergonya.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- olhem para aquilo!

Catalan

bé! ja n'hem fet dos!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aquilo era muito pior.

Catalan

no.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

porque fizeste aquilo?

Catalan

per què ho has fet això?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nós fizemos-lhe aquilo.

Catalan

li hem fet això.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- pois. aquilo é ilegal.

Catalan

això és il·legal.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- eu ensinei-lhe aquilo.

Catalan

jo li vaig ensenyar això.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

que foi... aquilo? -grendel.

Catalan

què...va ser això?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aquilo dura bastante tempo.

Catalan

aquesta cosa durarà molt de temps.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

bolas, aquilo foi intenso.

Catalan

hòstia, que fort que ha estat!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,975,053 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK