Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acção...
acció...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
descrição
descripció
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
inicialização...
inicialització...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
função 10:
funció 10:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
s o t à o.
"a.." "t..." "i..." "c"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& localização:
& posició:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apresentação terminada.
ha finalitzat el passi de diapositives.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
instalação normal (/)
instal· lació està ndard (/)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicação à direitaqshortcut
aplicació dretaqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
falta alguma informação.
falta alguna informació.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opçãoqshortcut
opcióqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comunicaçãoname
comunicacióname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modificar o Ãcone...
canvia la icona...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ajustar à larguraqprintpreviewdialog
ajusta a l' ampladaqprintpreviewdialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ãcones, lista, Ãrvore
& icones, llista, arbre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.