Results for sobre translation from Portuguese to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Catalan

Info

Portuguese

sobre

Catalan

a

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

- sobre?

Catalan

- sobre què?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

sobre mim

Catalan

quant a mi

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

sobre mim.

Catalan

sobre mi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

sobre ele?

Catalan

d'ell?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

- e sobre...

Catalan

què passa amb...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

avançar sobre

Catalan

avança sobre

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e sobre mim.

Catalan

i sobre mi. cada vegada que clint comença a cantar,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

sim, sobre isso.

Catalan

sí, sobre això.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

desculpe sobre isso.

Catalan

ho sento molt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

avançar sobre

Catalan

passa sobre

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

- É sobre sentimentos.

Catalan

- parlen de sentiments.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

- comentaste sobre mim?

Catalan

li has parlat de mi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

caracóis sobre verdename

Catalan

rínxols en verdname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

já falamos sobre isso.

Catalan

ja n'hem parlat d'això.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vais atirar sobre mim?

Catalan

em dispararàs?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

-falamos sobre isso. ok.

Catalan

- no t'empipis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mover %s sobre %s.

Catalan

moveu %s sobre %s.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

- falou-lhe sobre mim?

Catalan

- i li vas parlar sobre mi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

deviamos fazer algo sobre...

Catalan

hauríem de fer alguna cosa...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,136,984 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK