Results for xeque translation from Portuguese to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Catalan

Info

Portuguese

xeque

Catalan

escac

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

xeque-mate

Catalan

escac i mat

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

xeque-mate, creio.

Catalan

escac i mat, pense.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

cavalo come bispo. xeque-mate.

Catalan

cavall pren alfil. mat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

%(movenum)2ib. %(description)s (xeque)

Catalan

%(movenum)2ib. %(description)s (escac)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

%(movenum)2ib. %(description)s (xeque-mate)

Catalan

%(movenum)2ib. %(description)s (escac i mat)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nenhum jogador pode causar um xeque-mate (material insuficiente)

Catalan

cap jugador pot fer escac i mat (no hi ha suficients peces)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o oponente está em xeque e não pode ser movido (xeque-mate)

Catalan

l'adversari està en escac i no pot moure (escac i mat)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

exagera-se assuntos sensacionais em troca de ganhos financeiros, o que levanta sérias questões éticas acerca dos programas, além de colocar em xeque a qualidade e a honestidade do serviço prestado à população pelas informações neles transmitidas.

Catalan

entre aquests programes, la noria, que va emetre una entrevista amb la mare d'el cuco, culpable de l'assassinat de marta del castillo . els anunciants van fer cas a la demanda col·lectiva i van aconseguir que, per primera vegada, el programa no tingués anuncis.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

há muitos outros xeques novo que gostaria de ser sheikin ' não caiu ainda, mas eu sou responsável para enfraquecer

Catalan

hi ha un munt d'altres xeics nous que li agradaria ser sheikin ' no han relliscat però estic obligat a debilitar

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,784,453,668 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK