Results for injustamente translation from Portuguese to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Chamorro

Info

Portuguese

até quando julgareis injustamente, e tereis respeito �s pessoas dos ímpios?

Chamorro

asta ngaean nae unjusga ti tunas, yan unresibe y taotao sija ni y manaelaye? sila.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

todos os teus mandamentos são fiéis. sou perseguido injustamente; ajuda-me!

Chamorro

todo y tinagomo sija manunas: ayudayo sa sija mapetsisigueyo ni y dinague.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e vendo um deles sofrer injustamente, defendeu-o, e vingou o oprimido, matando o egípcio.

Chamorro

ya jalie uno guiya sija ni y japadese y maltrato, ya jadefiende y mumatrata, ya japuno y taotao egipto.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o fariseu, de pé, assim orava consigo mesmo: Ó deus, graças te dou que não sou como os demais homens, roubadores, injustos, adúlteros, nem ainda com este publicano.

Chamorro

y fariseo tumojgue, ya taegüine tinaetaeña gui sumanjalomña: junae jao grasias yuus, sa ti parejoyo yan y pumalo na taotao, ni y manáplacha, yan manábale, ni y este publicano.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,177,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK