Results for levantou translation from Portuguese to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Chinese

Info

Portuguese

levantou

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Chinese (Simplified)

Info

Portuguese

este, deixando tudo, levantou-se e o seguiu.

Chinese (Simplified)

他 就 撇 下 所 有 的 、 起 來 、 跟 從 了 耶 穌

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

até que se levantou ali outro rei, que não tinha conhecido josé.

Chinese (Simplified)

直 到 有 不 曉 得 約 瑟 的 新 王 興 起

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela, ouvindo isto, levantou-se depressa, e foi ter com ele.

Chinese (Simplified)

馬 利 亞 聽 見 了 、 就 急 忙 起 來 、 到 耶 穌 那 裡 去

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

então satanás se levantou contra israel, e incitou davi a numerar israel.

Chinese (Simplified)

撒 但 起 來 攻 擊 以 色 列 人 、 激 動 大 衛 數 點 他 們

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

então se levantou finéias, que executou o juízo; e cessou aquela praga.

Chinese (Simplified)

那 時 非 尼 哈 站 起 、 刑 罰 惡 人 . 瘟 疫 這 纔 止 息

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

então levantou ali um altar, e chamou-lhe o el-eloé-israel.

Chinese (Simplified)

在 那 裡 築 了 一 座 壇 、 起 名 叫 伊 利 伊 羅 伊 以 色 列 。 〔 就 是   神 以 色 列   神 的 意 思

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

naqueles dias levantou-se maria, foi apressadamente � região montanhosa, a uma cidade de judá,

Chinese (Simplified)

那 時 候 馬 利 亞 起 身 、 急 忙 往 山 地 裡 去 、 來 到 猶 大 的 一 座 城

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

permitir levantar e abaixar janelas

Chinese (Simplified)

允許視窗隱藏到別的視窗後面,或提升到最前面

Last Update: 2011-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,733,964,018 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK