Results for serã realizada um... translation from Portuguese to Chinese (Simplified)

tempo de entrega da mensagem
信件投递时间

relatório de entrega do autor pedido
请求原始转发记录

enviar as notificações de entrega da mensagem com um remetente vazio.
使用空发件人发送信件投递通知 。

enviar as notificações de entrega da mensagem com um remetente vazio.
使用空发件人发送信件投递通知 。

digitando 'g opera' será realizada uma pesquisa por opera usando o google
输入“g opera”将使用 google 搜索引擎搜索 opera

não foi possível realizar uma conexão ftp.
无法创建ftp连接.

com os dados digitados, não foi possível realizar uma conexão ftp.
根据您输入的ftp信息, 无法建立ftp连接, 请检查您输入的信息.

com o nome de usuário especificado, não foi possível realizar uma conexão ftp.
无法登录ftp服务器.

para realizar uma operação numa chave, abre a janela de gestão de chaves e carregue com o botão direito na chave. será mostrado um menu de contexto com todas as opções disponíveis.
要对一个密钥进行操作， 请打开密钥管理窗口， 并用鼠标右键点击该密钥， 一个弹出菜单将显示所有可供选择的操作选项 。

atenÇÃo: note que quando você escolhe por exemplo o modo de limpeza de 3 ciclos, o tempo necessário para criptografar a partição/unidade será até 4 vezes maior. do mesmo modo, se você escolher o modo de limpeza de 35 ciclos, vai ser até 36 vezes mais longo (o que poderia até levar várias semanas).no entanto, observe que a limpeza nÃo será realizada após a partição/unidade ser totalmente criptografada. quando a partição/unidade está totalmente criptografada, nenhum dado não-criptografado é gravado nela. quaisquer dados que estão sendo gravados nela são primeiro criptografados na memória e só então são gravados no disco (por isso o desempenho nÃo será afetado).tem certeza que deseja usar o modo de limpeza?
warning: note that when you choose e.g. the 3-pass wipe mode, the time necessary to encrypt the partition/drive will be up to 4 times longer. likewise, if you choose the 35-pass wipe mode, it will be up to 36 times longer (it might even take several weeks).however, please note that wiping will not be performed after the partition/drive is fully encrypted. when the partition/drive is fully encrypted, no unencrypted data is written to it. any data being written to it is first encrypted on the fly in memory and only then is the (encrypted) data written to the disk (so the performance will not be affected).are you sure you want to use the wipe mode?