Results for sumo ananas translation from Portuguese to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Chinese

Info

Portuguese

sumo ananas

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Chinese (Simplified)

Info

Portuguese

sendo por deus chamado sumo sacerdote, segundo a ordem de melquisedeque.

Chinese (Simplified)

並 蒙   神 照 著 麥 基 洗 德 的 等 次 稱 他 為 大 祭 司

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e disse o sumo sacerdote: porventura são assim estas coisas?

Chinese (Simplified)

大 祭 司 就 說 、 這 些 事 果 然 有 麼

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e, quando se manifestar o sumo pastor, recebereis a imarcescível coroa da glória.

Chinese (Simplified)

到 了 牧 長 顯 現 的 時 候 、 你 們 必 得 那 永 不 衰 殘 的 榮 耀 冠 冕

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mas o sumo sacerdote, ananias, mandou aos que estavam junto dele que o ferissem na boca.

Chinese (Simplified)

大 祭 司 亞 拿 尼 亞 、 就 吩 咐 旁 邊 站 著 的 人 打 他 的 嘴

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

então um deles feriu o servo do sumo sacerdote, e cortou-lhe a orelha direita.

Chinese (Simplified)

內 中 有 一 個 人 、 把 大 祭 司 的 僕 人 砍 了 一 刀 、 削 掉 了 他 的 右 耳

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

então os principais sacerdotes e os anciãos do povo se reuniram no pátio da casa do sumo sacerdote, o qual se chamava caifás;

Chinese (Simplified)

那 時 、 祭 司 長 和 民 間 的 長 老 、 聚 集 在 大 祭 司 稱 為 該 亞 法 的 院 裡

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e conduziram-no primeiramente a anás; pois era sogro de caifás, sumo sacerdote naquele ano.

Chinese (Simplified)

先 帶 到 亞 那 面 前 . 因 為 亞 那 是 本 年 作 大 祭 司 該 亞 法 的 岳 父

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e anás, o sumo sacerdote, e caifás, joão, alexandre, e todos quantos eram da linhagem do sumo sacerdote.

Chinese (Simplified)

又 有 大 祭 司 亞 那 、 和 該 亞 法 、 約 翰 、 亞 力 山 大 、 並 大 祭 司 的 親 族 都 在 那 裡

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ananás

Chinese (Simplified)

菠蘿

Last Update: 2013-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,799,667,759 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK