Results for derrotados translation from Portuguese to Croatian

os sírios, vendo que tinham sido derrotados diante de israel, trataram de refazer-se.
kad su aramejci vidjeli gdje su ih izraelci razbili, sabraše ponovo svoje èete.

seguiu-se naquele dia uma crua peleja; e abner e os homens de israel foram derrotados diante dos servos de davi.
potom se zametnu onoga dana vrlo žestoka bitka i davidove èete razbiše abnera i izraelce.

assim os filhos de benjamim viram que estavam derrotados; pois os homens de israel haviam cedido terreno aos benjamitas, porquanto estavam confiados na emboscada que haviam posto contra gibea;
benjaminovci vidješe da su pobijeðeni. ljudi izraelci bijahu se povukli sa svojih bojnih položaja pred benjaminom uzdajuæi se u zasjedu što su je postavili oko gibee.

vendo, pois, os servos de hadadézer que tinham sido derrotados diante de israel, fizeram paz cem davi, e e serviram; e os sírios nunca mais quiseram socorrer os amonitas.
kad hadadezerove sluge vidješe da ih je razbio izrael, sklopiše mir s davidom i poèeše mu služiti. a aramejci se više nisu usuðivali pomagati amoncima.

vendo, pois, todos os reis, servos de hadadézer, que estavam derrotados diante de israel, fizeram paz com israel, e o serviram. e os sírios não ousaram mais socorrer aos amonitas.
a kad svi kraljevi, hadadezerovi vazali, vidješe da ih je razbio izrael, sklopiše mir s izraelom i poèeše mu služiti. a aramejci se više nisu usuðivali pomagati amoncima. p

derrote a serpente do caosname
pobijedite vladara kaosaname