Results for sob translation from Portuguese to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Croatian

Info

Portuguese

sob

Croatian

donji

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

manter sob

Croatian

zadrži ispod

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

sob reserva de

Croatian

podložno

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sob@ info: tooltip

Croatian

@ info: tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

texto sob os Ícones

Croatian

tekst ispod ikona

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

desenhar sombras sob as janelasname

Croatian

crtanje sjena ispod prozoraname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

parecer sob a forma de carta

Croatian

mišljenje u obliku pisma

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

um barco a navegar sob o solname

Croatian

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

acordo sob forma de troca de cartas

Croatian

sporazum u obliku razmjene nota

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sociedades não-financeiras sob controlo estrangeiro

Croatian

nefinancijska društva pod stranim nadzorom

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

torna as janelas translúcidas sob determinadas condiçõesname

Croatian

učini prozore prozirnima pod raznim uvjetimaname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

outras instituições financeiras monetárias sob controlo estrangeiro

Croatian

ostale monetarne financijske instutucije pod stranim nadzorom

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

apresentar a documentação de api para a palavra sob o cursordevhelp

Croatian

devhelp

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

daquele dia em diante, saul trazia davi sob suspeita.

Croatian

i od toga dana Šaul poprijeko gledaše davida.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

carregar controladores de dispositivos sob win95/98/me

Croatian

uиitaj driver za ureрaj pod win95/98/me

Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a cor de fundo pintada sob os elementos do visual. @ label

Croatian

pozadinska boja obojana ispod elemenata teme. @ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

as restrições limitam a autorização de modo a que se aplique apenas sob determinadas circunstâncias.

Croatian

ograničenja ograničuju autorizaciju na način da se ona primijeni samo pod određenim uvjetima.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

outros intermediários financeiros sob controlo estrangeiro, exceto sociedades de seguros e fundos de pensões

Croatian

drugi financijski posrednici pod stranim nadzorom, osim osiguravajućih društava i mirovinskih fondova

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

as tarifas das passagens aéreas económicas baixaram de forma significativa na europa sob a pressão da concorrência.

Croatian

zato komisija i vlade država članica rade na proirenju zatite autorskih prava i patenata.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o service pack instalado não está atualizado. o service pack 5+ é recomendado sob windows nt.

Croatian

instalirani service pack je prestar. preporuиamo service pack 5+ za rad pod windows nt.

Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,730,671,676 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK