Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arilamina acetiltransferase
arylamin-n-acetyltransferasa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acp s-acetiltransferase
acetyl-coa-acp-transacylasa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acetil-coa acetiltransferase
acetyl-coa-c-acetyltransferasa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acetiltransferase a n-terminal
n-terminální acetyltransferáza a
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acetil-coa c-acetiltransferase
acetyl-coa-c-acetyltransferasa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acetil coenzima a acetiltransferase
acetyl-coa-c-acetyltransferasa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
glucosamina 6-fosfato n-acetiltransferase
glukosamin-6-fosfát-n-acetyltransferasa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
proteína carreadora de acil s-acetiltransferase
acetyl-coa-acp-transacylasa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
proteína carreadora de acila s-acetiltransferase
acetyl-coa-acp-transacylasa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
di-hidrolipoil-lisina-resíduo acetiltransferase
dihydrolipoylacetyltransferasa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
proteína de transporte de acila s-acetiltransferase
acetyl-coa-acp-transacylasa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
não foi observada alteração da actividade dos cyp1a2, cyp3a4 ou n- acetiltransferase.
nebyla pozorována žádná změna aktivity cyp1a2, cyp3a4 nebo n - acetyltransferázy.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a) um gene pat sintético que codifica para a fosfinotricina-acetiltransferase, regulado por um promotor 35s e por sequências de terminador do vírus do mosaico da couve-flor, e
a) syntetický gen pat kódující fosfinotricinacetyltransferázu a řízený promotorem 35s a terminátorovými sekvencemi z viru žilkové mozaiky květáku a
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- não há motivos para crer que a introdução na soja dos genes que codificam para a fosfinotricina-acetiltransferase e para a neomicina-fosfotransferase ii venha a ter efeitos nocivos na saúde humana ou no ambiente,
- není důvod se domnívat, že zavedení genů kódujících fosfinotricinacetyltransferázu a neomycinfosfotransferázu ii do řepky olejné má jakékoli nepříznivé účinky na lidské zdraví a životní prostředí,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i) uma cópia do gene bar de streptomyces hygroscopicus (que codifica para uma fosfinotricina-acetiltransferase) regulado pelo promotor 35s e pelo terminador 35s do vírus do mosaico da couve-flor (camv);
i) jednu kopii genu bar ze streptomyces hygroscopicus (kódujícího fosfinotricinacetyltransferázu) řízenou promotorem 35s a terminátorem 35s viru žilkové mozaiky květáku (camv);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: