Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acções
Äinnosti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& opções
titulek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opções > >
možnosti rozhranà > >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
marcações
& znaÄky na stranách
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& opções > >
možnosti > >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ligações
spojenÃ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opções adicionais
dalÅ¡Ã znaÄky
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informações gerais
obecné informace
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicar as alterações
aplikovat zmÄny
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cores predefinidas de funções
& výchozà barvy funkcÃ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configurar as opções do kxsldbgname
kxsldbgname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deseja cancelar as suas alterações?
zrušit vaše úpravy?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configurações inválidas.% 1.
neplatná nastavenÃ.% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
operações na altura (apenas jpeg)
operace za bÄhu (pouze jpeg)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(informações do 'plugin' indisponÃveis)
informace o modulu nedostupné
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e você, querida, sentiu emoções muito fortes ultimamente.
a ty, má drahá, jsi poslední dobou zažila dost silné emoce.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajustar o item às & funções trigonométricas
& umÃstit ke goniometrickým funkcÃm zaÅÃzenÃ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
não existem opções de configuração para essa impressora.
pro tuto tiskárnu nebyly nalezeny žádné možnosti nastavenÃ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as funções trigonométricas usam o modo em graus para os ângulos.
goniometrické funkce použÃvajà pro úhly režim se stupni.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
não foi possÃvel obter informações acerca da impressora. o erro recebido foi:
chyba pÅi zÃskávánà informacà o tiskárnÄ. navrácená chyba:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: