Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grátis em ingles.
ungdom for udvidelse: tjekkiet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
duração da noite: 11: 00 horas
nattens varighed: 11: 00 timer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1988 (até ás 17 horas em caso de entrega directa).
1988 (inden kl. 17.00 ï tilfælde af at det afleveres personligt i henhold til punkt b).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oficialmente foi reduzida para 39 horas em 1982.
officielt blev arbejdsugen skåret ned til 39 timer i 1982.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(mm) alteração após 4 horas em relação
(mm) Ændring fra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2. 73% 17. 00%
2, 73% 17, 00%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
21 horas em doentes com compromisso renal grave.
værdierne for terminal halveringstid var 29 timer hos patienter med moderat nedsat nyrefunktion, og 72 timer hos patienter med svært nedsat nyrefunktion.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
emea/ hmpwp/ 17/ 00
emea/ hmpwp/ 17/ 00 proposal for a core- data for calendula flos (calendulae flower) (*)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
em inglês:
på engelsk:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
a observância das 17:00 horas como hora-limite para a aceitação dos pagamentos domésticos será decidida por cada bcn em concertação com a respectiva comunidade bancária .
den enkelte ncb afgør i samarbejde med landets banksektor , om tidspunktet kl .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- em inglês:
- paa engelsk:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
definição em inglês:
definition på engelsk:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
além disso, os bcn podem continuar a processar os pagamentos domésticos de clientes que se encontravam em fila de espera às 17:00 horas.
17.00 skal indføres som skæringstidspunkt for indenlandske betalinger. desuden kan ncb' erne fortsætte håndteringen af indenlandske kundebetalinger, som var i kø kl.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
em inglês: organic,
på engelsk:organic
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
disponível em inglês
den europæiske unions av-politik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
disponíveis em inglês.
foreligger på engelsk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
em inglês: «hatching»
på engelsk: »hatching«
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
semana de 5 a 9 de junho de 2000 n.° 17/00
ugen 5. - 9. juni 2000 nr. 17/00
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grátis apenas em inglês.
internet: http://eea.eu.inl/ også gratis fra samme adresse (kun på
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(unicamente em inglês).
-en-c (kun på engelsk).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: